Close The Door - Betty Boo translation in German

Close The Door

I wanna play a game
Don't wanna do the same
These feelings are so strong
Love at first sight
Love at first bite
Mm, I could do this all night long
Close the door
Close the door now, baby
Come and lay here next to me
Take it slow
Nice and slow now, baby
Wrap your arms around on me
You can't rush me
You must trust me
Just let me take my time
I'd like some music
Some music mellow
Come, rest your head upon my pillow
I can't get enough of you, not of you, babe
I can't get enough of you, you, you, you
Close the door
Close the door now, baby
Come and lay here next to me
Take it slow
Nice and slow now, baby
Wrap your arms around on me

I am shy, that's no lie
I wonder sometimes how I get by
Is this love, or poppyslush?
You know exactly what I like
Do you think of me?
Do you miss me?
Do you think of times
Mm, when you kiss me?
I'm your hun
Your honeybun
Do you think of times
Mm, when we have fun?
I can't get enough of you, not of you, babe
I can't get enough of you, you, you, you
Close the door
Close the door now, baby
Come and lay here next to me
Take it slow
Nice and slow now, baby
Wrap your arms around on me
Close the door
Close the door now, baby
Come and lay here next to me
Take it slow
Nice and slow now, baby
Wrap your arms around on me

Schließ die Tür

Ich will ein Spiel spielen
Will nicht dasselbe tun
Diese Gefühle sind so stark
Liebe auf den ersten Blick
Liebe auf den ersten Biss
Mm, ich könnte das die ganze Nacht lang tun
Schließ die Tür
Schließ jetzt die Tür, Baby
Komm und leg dich hier neben mich
Mach's langsam
Schön langsam jetzt, Baby
Leg deine Arme um mich
Du kannst mich nicht hetzen
Du musst mir vertrauen
Lass mir einfach meine Zeit
Ich hätte gern etwas Musik
Etwas sanfte Musik
Komm, leg deinen Kopf auf mein Kissen
Ich kann nicht genug von dir kriegen, nicht von dir, Babe
Ich kann nicht genug von dir kriegen, dir, dir, dir
Schließ die Tür
Schließ jetzt die Tür, Baby
Komm und leg dich hier neben mich
Mach's langsam
Schön langsam jetzt, Baby
Leg deine Arme um mich

Ich bin schüchtern, das ist keine Lüge
Ich frage mich manchmal, wie ich zurechtkomme
Ist das Liebe oder süßer Kitsch?
Du weißt genau, was ich mag
Denkst du an mich?
Vermisst du mich?
Denkst du an die Zeiten
Mm, wenn du mich küsst?
Ich bin dein Schatz
Dein Honigkuchen
Denkst du an die Zeiten
Mm, wenn wir Spaß haben?
Ich kann nicht genug von dir kriegen, nicht von dir, Babe
Ich kann nicht genug von dir kriegen, dir, dir, dir
Schließ die Tür
Schließ jetzt die Tür, Baby
Komm und leg dich hier neben mich
Mach's langsam
Schön langsam jetzt, Baby
Leg deine Arme um mich
Schließ die Tür
Schließ jetzt die Tür, Baby
Komm und leg dich hier neben mich
Mach's langsam
Schön langsam jetzt, Baby
Leg deine Arme um mich