Lyrics and translation Betty Boo - Close The Door

Close The Door

I wanna play a game
Don't wanna do the same
These feelings are so strong
Love at first sight
Love at first bite
Mm, I could do this all night long
Close the door
Close the door now, baby
Come and lay here next to me
Take it slow
Nice and slow now, baby
Wrap your arms around on me
You can't rush me
You must trust me
Just let me take my time
I'd like some music
Some music mellow
Come, rest your head upon my pillow
I can't get enough of you, not of you, babe
I can't get enough of you, you, you, you
Close the door
Close the door now, baby
Come and lay here next to me
Take it slow
Nice and slow now, baby
Wrap your arms around on me

I am shy, that's no lie
I wonder sometimes how I get by
Is this love, or poppyslush?
You know exactly what I like
Do you think of me?
Do you miss me?
Do you think of times
Mm, when you kiss me?
I'm your hun
Your honeybun
Do you think of times
Mm, when we have fun?
I can't get enough of you, not of you, babe
I can't get enough of you, you, you, you
Close the door
Close the door now, baby
Come and lay here next to me
Take it slow
Nice and slow now, baby
Wrap your arms around on me
Close the door
Close the door now, baby
Come and lay here next to me
Take it slow
Nice and slow now, baby
Wrap your arms around on me

Закрой дверь

Хочу сыграть с тобой в игру,
Надоело всё как всегда.
Чувства сильные нахлынули,
Любовь с первого взгляда,
С первого поцелуя,
М-м, я могла бы заниматься этим всю ночь.
Закрой дверь,
Закрой дверь сейчас же, милый,
Иди ко мне, ложись рядом.
Не торопись,
Медленно, нежно, милый,
Обними меня,
Не торопи меня,
Доверься мне,
Просто дай мне время.
Хочу музыку,
Что-нибудь спокойное,
Иди ко мне, положи голову мне на подушку.
Не могу насытиться тобой, только тобой, малыш,
Не могу насытиться тобой, тобой, тобой, тобой.
Закрой дверь,
Закрой дверь сейчас же, милый,
Иди ко мне, ложись рядом.
Не торопись,
Медленно, нежно, милый,
Обними меня.

Я стеснительная, это не ложь,
Иногда удивляюсь, как я живу.
Это любовь или просто влечение?
Ты точно знаешь, что мне нравится.
Ты думаешь обо мне?
Скучаешь по мне?
Вспоминаешь те времена,
М-м, когда ты меня целовал?
Я твоя детка,
Твой сладкий пирожочек.
Думаешь о тех временах,
М-м, когда нам было весело?
Не могу насытиться тобой, только тобой, малыш,
Не могу насытиться тобой, тобой, тобой, тобой.
Закрой дверь,
Закрой дверь сейчас же, милый,
Иди ко мне, ложись рядом.
Не торопись,
Медленно, нежно, милый,
Обними меня.
Закрой дверь,
Закрой дверь сейчас же, милый,
Иди ко мне, ложись рядом.
Не торопись,
Медленно, нежно, милый,
Обними меня.