Betty Boo - Valentine's Day - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Betty Boo - Valentine's Day




Valentine's Day
День Святого Валентина
Love's oh so strong, love's oh so long
Любовь такая сильная, такая долгая,
For such a long time and I'd better be alone
Так долго длится, а я, наверное, лучше буду одна.
Where would I be if you decided to leave me?
Куда бы я делась, если бы ты решил меня бросить?
Don't you go 'cause you mean everything to me
Не уходи, ведь ты для меня всё.
Wanna hold ya, wanna love ya all night long
Хочу обнимать тебя, любить тебя всю ночь,
Wanna hold ya, wanna love ya, feeling strong
Хочу обнимать тебя, любить тебя, чувства так сильны.
Wanna hold ya, wanna love ya all night long
Хочу обнимать тебя, любить тебя всю ночь,
Wanna hold ya, wanna love ya, feeling strong
Хочу обнимать тебя, любить тебя, чувства так сильны.
What would I do if we were through?
Что бы я делала, если бы мы расстались?
I don't want no one else, don't want nobody new
Мне никто не нужен, кроме тебя, не хочу никого другого.
What you give don't go to waste
То, что ты даришь, не пропадает зря,
You got the type of love that cannot be replaced
У тебя такая любовь, которую не заменить ничем.
Don't you go, don't you go, I still want you
Не уходи, не уходи, ты мне всё ещё нужен,
Don't you go, don't you go, I still love you
Не уходи, не уходи, я всё ещё люблю тебя,
Don't you go, don't you go, I still want you
Не уходи, не уходи, ты мне всё ещё нужен,
Don't you go, don't you go
Не уходи, не уходи.
Wanna hold ya, wanna love ya all night long
Хочу обнимать тебя, любить тебя всю ночь,
Wanna hold ya, wanna love ya, feeling strong
Хочу обнимать тебя, любить тебя, чувства так сильны.
Wanna hold ya, wanna love ya all night long
Хочу обнимать тебя, любить тебя всю ночь,
Wanna hold ya, wanna love ya, feeling strong
Хочу обнимать тебя, любить тебя, чувства так сильны.
You're so fine, please, be mine
Ты такой замечательный, пожалуйста, будь моим,
Stay with me forever until the end of time
Останься со мной навсегда, до конца времён.
I have this fear the end is near
У меня есть этот страх, что конец близок,
Without you by my side, I'll cry forever tears
Без тебя рядом я буду вечно лить слёзы.
Don't you go, don't you go, I still want you
Не уходи, не уходи, ты мне всё ещё нужен,
Don't you go, don't you go, I still love you
Не уходи, не уходи, я всё ещё люблю тебя,
Don't you go, don't you go, I still want you
Не уходи, не уходи, ты мне всё ещё нужен,
Don't you go, don't you go
Не уходи, не уходи.
Wanna hold ya, wanna love ya all night long
Хочу обнимать тебя, любить тебя всю ночь,
Wanna hold ya, wanna love ya, feeling strong
Хочу обнимать тебя, любить тебя, чувства так сильны.
Wanna hold ya, wanna love ya all night long
Хочу обнимать тебя, любить тебя всю ночь,
Wanna hold ya, wanna love ya, feeling strong
Хочу обнимать тебя, любить тебя, чувства так сильны.
Don't you go, don't you go, I still want you
Не уходи, не уходи, ты мне всё ещё нужен,
Don't you go, don't you go, I still love you
Не уходи, не уходи, я всё ещё люблю тебя,
Don't you go, don't you go, I still want you
Не уходи, не уходи, ты мне всё ещё нужен,
Don't you go, don't you go (I still love you)
Не уходи, не уходи всё ещё люблю тебя).
Wanna hold ya, wanna love ya all night long
Хочу обнимать тебя, любить тебя всю ночь,
Wanna hold ya, wanna love ya, feeling strong
Хочу обнимать тебя, любить тебя, чувства так сильны.
Wanna hold ya, wanna love ya all night long
Хочу обнимать тебя, любить тебя всю ночь,
Wanna hold ya, wanna love ya, feeling strong
Хочу обнимать тебя, любить тебя, чувства так сильны.
Don't you go, I still love you
Не уходи, я всё ещё люблю тебя,
Don't you go, I still want you
Не уходи, ты мне всё ещё нужен,
Don't you go, I still want you
Не уходи, ты мне всё ещё нужен,
Don't you go, I still love you, need you
Не уходи, я всё ещё люблю тебя, нуждаюсь в тебе.





Writer(s): Alison Moira Clarkson


Attention! Feel free to leave feedback.