Lyrics and translation Betty Carter feat. Ray Charles - People Will Say We're in Love (Remastered)
Don't
throw
bouquets
at
me
Не
бросай
в
меня
букеты,
Don't
please
my
folks
too
much
Не
радуй
моих
родных
слишком
сильно,
Don't
laugh
at
my
jokes
too
much
Не
смейся
над
моими
шутками
слишком
громко,
People
will
say
we're
in
love
Люди
скажут,
что
мы
влюблены.
Don't
sigh
and
gaze
at
me
Не
вздыхай
и
не
гляди
на
меня
так,
Your
sighs
are
so
like
mine
Твои
вздохи
так
похожи
на
мои,
Your
eyes
mustn't
glow
like
mine
Твои
глаза
не
должны
сиять
так
же,
как
мои,
People
will
say
we're
in
love
Люди
скажут,
что
мы
влюблены.
Don't
start
collecting
things
Не
начинай
собирать
вещи,
Give
me
my
rose
and
my
glove
Верни
мне
мою
розу
и
мою
перчатку,
Sweetheart,
they're
suspecting
things
Дорогой,
они
что-то
подозревают,
People
will
say
we're
in
love
Люди
скажут,
что
мы
влюблены.
Don't
start
collecting
things
Не
начинай
собирать
вещи,
Give
me
my
rose
and
my
glove
Верни
мне
мою
розу
и
мою
перчатку,
Sweetheart,
they're
suspecting
things
Дорогой,
они
что-то
подозревают,
People
will
say
we're
in
love
Люди
скажут,
что
мы
влюблены.
Rate the translation
1
Tell Him I Said Hello (Remastered)
2 Social Call (Remastered)
3 Jay Bird (Remastered)
4 Let's Fall in Love (Remastered)
5 Runaway (Remastered)
6 Thou Swell (Remastered)
7 The Way You Look Tonight (Remastered)
8 Moonlight in Vermont (Remastered)
9 Gone With the Wind (Remastered)
10 Can't We Be Friend (Remastered)
11 I Could Write a Book (Remastered)
12 Frenesi (Remastered)
13 What a Little Moonlight Can Do - Remastered
14 There's No You - Remastered
15 I Don't Want to Set the World on Fire - Remastered
16 The Hucklebuck - Remastered
17 Mean to Me - Remastered
18 On the Alamo - Remastered
19 You're Getting to Be a Habit - Remastered
20 Don't Weep for the Lady - Remastered
21 For You - Remastered
22 Stormy Weather - Remastered
23 At Sundown - Remastered
24 Rock-A-Bye Baby - Remastered
25 My Reverie - Remastered
26 Bluebird of Happiness - Remastered
27 I Can't Help It - Remastered
28 One Note Samba (Remastered)
29 Shine on Harvest Moon - Remastered
30 Babe's Blues (Remastered)
31 You're Driving Me Crazy - Remastered
32 By the Bend of the River - Remastered
33 Jazz (Ain't Nothin' but Soul) - Remastered
34 You're Driving Me Crazy (What Did I Do) - Remastered
35 Foul Play - Remastered
36 On the Isle of May - Remastered
37 But Beautiful - Remastered
38 All I've Got - Remastered
39 Remember - Remastered
40 Benson's Boogie - Remastered
41 Make It Last - Remastered
42 Something Wonderful - Remastered
43 Baby, It's Cold Outside (Remastered)
44 Side By Side (Remastered)
45 For All We Know (Remastered)
46 Just You, Just Me (Remastered)
47 You and I (Remastered)
48 People Will Say We're in Love (Remastered)
49 Intro: Goodbye / We'll Be Together Again (Remastered)
50 Alone Together (Remastered)
51 Ev'ry Time We Say Goodbye (Remastered)
52 Takes Two to Tango (Remastered)
53 Together (Remastered)
54 Cocktails for Two (Remastered)
2 Social Call (Remastered)
3 Jay Bird (Remastered)
4 Let's Fall in Love (Remastered)
5 Runaway (Remastered)
6 Thou Swell (Remastered)
7 The Way You Look Tonight (Remastered)
8 Moonlight in Vermont (Remastered)
9 Gone With the Wind (Remastered)
10 Can't We Be Friend (Remastered)
11 I Could Write a Book (Remastered)
12 Frenesi (Remastered)
13 What a Little Moonlight Can Do - Remastered
14 There's No You - Remastered
15 I Don't Want to Set the World on Fire - Remastered
16 The Hucklebuck - Remastered
17 Mean to Me - Remastered
18 On the Alamo - Remastered
19 You're Getting to Be a Habit - Remastered
20 Don't Weep for the Lady - Remastered
21 For You - Remastered
22 Stormy Weather - Remastered
23 At Sundown - Remastered
24 Rock-A-Bye Baby - Remastered
25 My Reverie - Remastered
26 Bluebird of Happiness - Remastered
27 I Can't Help It - Remastered
28 One Note Samba (Remastered)
29 Shine on Harvest Moon - Remastered
30 Babe's Blues (Remastered)
31 You're Driving Me Crazy - Remastered
32 By the Bend of the River - Remastered
33 Jazz (Ain't Nothin' but Soul) - Remastered
34 You're Driving Me Crazy (What Did I Do) - Remastered
35 Foul Play - Remastered
36 On the Isle of May - Remastered
37 But Beautiful - Remastered
38 All I've Got - Remastered
39 Remember - Remastered
40 Benson's Boogie - Remastered
41 Make It Last - Remastered
42 Something Wonderful - Remastered
43 Baby, It's Cold Outside (Remastered)
44 Side By Side (Remastered)
45 For All We Know (Remastered)
46 Just You, Just Me (Remastered)
47 You and I (Remastered)
48 People Will Say We're in Love (Remastered)
49 Intro: Goodbye / We'll Be Together Again (Remastered)
50 Alone Together (Remastered)
51 Ev'ry Time We Say Goodbye (Remastered)
52 Takes Two to Tango (Remastered)
53 Together (Remastered)
54 Cocktails for Two (Remastered)
Attention! Feel free to leave feedback.