Lyrics and translation Betty Carter feat. Ray Charles - Side By Side (Remastered)
Oh,
we
ain't
got
a
barrel
of
money
У
нас
с
тобой
нет
бочки
с
деньгами,
Maybe
we're
ragged
and
funny
Может
быть,
мы
оборваны
и
смешны,
But
we'll
travel
along,
singin'
a
song
Но
мы
будем
идти
по
жизни,
напевая
песню,
Side
by
side
Бок
о
бок.
Don't
know
what's
comin'
tomorrow
Не
знаю,
что
ждёт
нас
завтра,
Maybe
it's
trouble
and
sorrow
Может
быть,
неприятности
и
печаль,
But
we'll
travel
the
road,
sharin'
our
load
Но
мы
пройдем
этот
путь,
деля
нашу
ношу,
Side
by
side
Бок
о
бок.
Through
all
kinds
of
weather
Сквозь
все
ненастья,
What
if
the
sky
should
fall
Что,
если
небо
упадёт?
Just
as
long
as
we're
together
Пока
мы
вместе,
It
doesn't
matter
at
all
Это
совсем
не
важно.
When
they've
all
had
their
quarrels
and
parted
Когда
все
перессорятся
и
разойдутся,
We'll
be
the
same
as
we
started
Мы
останемся
такими
же,
как
были
в
начале,
Just
travelin'
along,
singin'
a
song
Просто
будем
идти
по
жизни,
напевая
песню,
Side
by
side
Бок
о
бок.
Through
all
kinds
of
weather
Сквозь
все
ненастья,
What
if
the
sky
should
fall
Что,
если
небо
упадёт?
Just
as
long
as
we're
together
Пока
мы
вместе,
It
doesn't
matter
at
all
Это
совсем
не
важно.
When
they've
all
had
their
quarrels
and
parted
Когда
все
перессорятся
и
разойдутся,
We'll
be
the
same
as
we
started
Мы
останемся
такими
же,
как
были
в
начале,
Just
travelin'
along,
singin'
a
song
Просто
будем
идти
по
жизни,
напевая
песню,
Side
by
side
Бок
о
бок.
Side
by
side
Бок
о
бок.
Side
by
side
Бок
о
бок.
Just
travelin'
along,
singin'
a
song
Просто
будем
идти
по
жизни,
напевая
песню,
Side
side
by
Бок
о
бок.
Side
by
side
Бок
о
бок.
Rate the translation
1
Tell Him I Said Hello (Remastered)
2 Social Call (Remastered)
3 Jay Bird (Remastered)
4 Let's Fall in Love (Remastered)
5 Runaway (Remastered)
6 Thou Swell (Remastered)
7 The Way You Look Tonight (Remastered)
8 Moonlight in Vermont (Remastered)
9 Gone With the Wind (Remastered)
10 Can't We Be Friend (Remastered)
11 I Could Write a Book (Remastered)
12 Frenesi (Remastered)
13 What a Little Moonlight Can Do - Remastered
14 There's No You - Remastered
15 I Don't Want to Set the World on Fire - Remastered
16 The Hucklebuck - Remastered
17 Mean to Me - Remastered
18 On the Alamo - Remastered
19 You're Getting to Be a Habit - Remastered
20 Don't Weep for the Lady - Remastered
21 For You - Remastered
22 Stormy Weather - Remastered
23 At Sundown - Remastered
24 Rock-A-Bye Baby - Remastered
25 My Reverie - Remastered
26 Bluebird of Happiness - Remastered
27 I Can't Help It - Remastered
28 One Note Samba (Remastered)
29 Shine on Harvest Moon - Remastered
30 Babe's Blues (Remastered)
31 You're Driving Me Crazy - Remastered
32 By the Bend of the River - Remastered
33 Jazz (Ain't Nothin' but Soul) - Remastered
34 You're Driving Me Crazy (What Did I Do) - Remastered
35 Foul Play - Remastered
36 On the Isle of May - Remastered
37 But Beautiful - Remastered
38 All I've Got - Remastered
39 Remember - Remastered
40 Benson's Boogie - Remastered
41 Make It Last - Remastered
42 Something Wonderful - Remastered
43 Baby, It's Cold Outside (Remastered)
44 Side By Side (Remastered)
45 For All We Know (Remastered)
46 Just You, Just Me (Remastered)
47 You and I (Remastered)
48 People Will Say We're in Love (Remastered)
49 Intro: Goodbye / We'll Be Together Again (Remastered)
50 Alone Together (Remastered)
51 Ev'ry Time We Say Goodbye (Remastered)
52 Takes Two to Tango (Remastered)
53 Together (Remastered)
54 Cocktails for Two (Remastered)
2 Social Call (Remastered)
3 Jay Bird (Remastered)
4 Let's Fall in Love (Remastered)
5 Runaway (Remastered)
6 Thou Swell (Remastered)
7 The Way You Look Tonight (Remastered)
8 Moonlight in Vermont (Remastered)
9 Gone With the Wind (Remastered)
10 Can't We Be Friend (Remastered)
11 I Could Write a Book (Remastered)
12 Frenesi (Remastered)
13 What a Little Moonlight Can Do - Remastered
14 There's No You - Remastered
15 I Don't Want to Set the World on Fire - Remastered
16 The Hucklebuck - Remastered
17 Mean to Me - Remastered
18 On the Alamo - Remastered
19 You're Getting to Be a Habit - Remastered
20 Don't Weep for the Lady - Remastered
21 For You - Remastered
22 Stormy Weather - Remastered
23 At Sundown - Remastered
24 Rock-A-Bye Baby - Remastered
25 My Reverie - Remastered
26 Bluebird of Happiness - Remastered
27 I Can't Help It - Remastered
28 One Note Samba (Remastered)
29 Shine on Harvest Moon - Remastered
30 Babe's Blues (Remastered)
31 You're Driving Me Crazy - Remastered
32 By the Bend of the River - Remastered
33 Jazz (Ain't Nothin' but Soul) - Remastered
34 You're Driving Me Crazy (What Did I Do) - Remastered
35 Foul Play - Remastered
36 On the Isle of May - Remastered
37 But Beautiful - Remastered
38 All I've Got - Remastered
39 Remember - Remastered
40 Benson's Boogie - Remastered
41 Make It Last - Remastered
42 Something Wonderful - Remastered
43 Baby, It's Cold Outside (Remastered)
44 Side By Side (Remastered)
45 For All We Know (Remastered)
46 Just You, Just Me (Remastered)
47 You and I (Remastered)
48 People Will Say We're in Love (Remastered)
49 Intro: Goodbye / We'll Be Together Again (Remastered)
50 Alone Together (Remastered)
51 Ev'ry Time We Say Goodbye (Remastered)
52 Takes Two to Tango (Remastered)
53 Together (Remastered)
54 Cocktails for Two (Remastered)
Attention! Feel free to leave feedback.