Beware My Heart - Betty Cartertranslation in German
Beware
my
heart
Hüte
dich,
mein
Herz
You're
getting
in
too
deep
Du
gerätst
zu
tief
hinein
Take
care,
my
heart
Gib
acht,
mein
Herz
This
is
a
bit
too
steep
Das
ist
ein
bisschen
zu
steil
Don't
listen
to
the
lilt
Höre
nicht
auf
den
Klang
Of
her
lovely
laughter
Seines
lieblichen
Lachens
For
you
will
cry
for
it
Denn
du
wirst
dafür
weinen
Forever
after
Für
immer
und
ewig
Beware
my
heart
Hüte
dich,
mein
Herz
Of
violins
in
the
night
Vor
Violinen
in
der
Nacht
When
she
is
near
Wenn
er
in
der
Nähe
ist
They're
loaded
with
dynamite
Sie
sind
mit
Dynamit
geladen
And
you
can
never
finish
a
dream
Und
du
kannst
niemals
einen
Traum
beenden
You
weren't
meant
to
start
Den
du
nicht
beginnen
solltest
Beware,
take
care
my
heart
Hüte
dich,
gib
acht,
mein
Herz
Beware,
my
heart
Hüte
dich,
mein
Herz
Beware
my
heart
Hüte
dich,
mein
Herz
Of
violins
in
the
night
Vor
Violinen
in
der
Nacht
When
she
is
near
Wenn
er
in
der
Nähe
ist
They're
loaded
with
dynamite
Sie
sind
mit
Dynamit
geladen
And
you
can
never
finish
a
dream
Und
du
kannst
niemals
einen
Traum
beenden
You
weren't
meant
to
start
Den
du
nicht
beginnen
solltest
Beware,
take
care
my
heart
Hüte
dich,
gib
acht,
mein
Herz
Take
care,
beware,
my
heart
Gib
acht,
hüte
dich,
mein
Herz
Rate the translation
1
Some Other Time
2 Open The Door
3 This Is Always
4 Look No Further
5 Beware My Heart
6 My Favourite Things
7 Something Big
8 The Moon Is Low
9 Once In Your Life
10 It's A Big Wide Wonderful World
11 There Is No Greater Love
12 Isn't It Romantic
13 Spring Can Really Hang You Up The Most
14 New England
15 You're A Sweetheart - Live (1991 Remastered Version)
2 Open The Door
3 This Is Always
4 Look No Further
5 Beware My Heart
6 My Favourite Things
7 Something Big
8 The Moon Is Low
9 Once In Your Life
10 It's A Big Wide Wonderful World
11 There Is No Greater Love
12 Isn't It Romantic
13 Spring Can Really Hang You Up The Most
14 New England
15 You're A Sweetheart - Live (1991 Remastered Version)
Attention! Feel free to leave feedback.