Lyrics and translation Betty Carter - I Don't Want To Set The World On Fire
I
don't
ever
care
to
rise
to
power
Je
ne
tiens
pas
à
prendre
le
pouvoir
I
would
rather
be
with
you
an
hour
Je
préférerais
passer
une
heure
avec
toi
For
the
things
that
one
can
buy
Car
les
choses
que
l'on
peut
acheter
Are
not
worth
a
lover's
sigh
Ne
valent
pas
un
soupir
amoureux
I
don't
want
to
set
the
world
on
fire
Je
ne
veux
pas
mettre
le
monde
en
feu
I
just
want
to
start
a
flame
in
your
heart
Je
veux
juste
allumer
une
flamme
dans
ton
cœur
In
my
heart
I
have
but
one
desire
Dans
mon
cœur,
je
n'ai
qu'un
seul
désir
And
that
one
is
you,
no
other
will
do
Et
ce
désir,
c'est
toi,
personne
d'autre
ne
fera
l'affaire
I've
lost
all
ambition
for
worldly
acclaim
J'ai
perdu
toute
ambition
pour
la
gloire
terrestre
I
just
want
to
be
the
one
you
love
Je
veux
juste
être
celle
que
tu
aimes
And
with
your
admission
that
you
feel
the
same
Et
avec
ton
admission
que
tu
ressens
la
même
chose
I'll
have
reached
the
goal
I'm
dreaming
of,
believe
me
J'aurai
atteint
le
but
dont
je
rêve,
crois-moi
I
don't
want
to
set
the
world
on
fire
Je
ne
veux
pas
mettre
le
monde
en
feu
I
just
want
to
start
a
flame
in
your
heart
Je
veux
juste
allumer
une
flamme
dans
ton
cœur
Rate the translation
1
Jay Bird
2 Jazz (Ain't Nothing but Soul)
3 What a Little Moonlight Can Do
4 My Reverie
5 I Don't Want To Set The World On Fire
6 Moonlight In Vermont
7 Bluebird of Happiness
8 Rock-A-Bye Baby
9 There's No You
10 Remember
11 Mean To Me
12 You're Getting To Be a Habit
13 The Hucklebuck
14 You're Driving Me Crazy
15 Something Wonderful
16 Let's Fall In Love
17 I Could Write A Book
18 Gone With The Wind
19 Stormy Weather
20 On the Alamo
21 Don't Weep For The Lady
22 At Sundown
23 Thou Swell
24 Social Call
25 Tell Him I Said Hello
26 Run Away
27 On The Isle Of May
28 Bab's Blues
29 All I've Got
30 Benson's Boogie
31 By The Bend Of The River
32 But Beautiful
33 I Can't Help It
34 Frenesi
35 Can't We Be Friends
36 The Way You Look Tonight
37 Make It Last
38 For You
39 Foul Play
40 Side By Side
2 Jazz (Ain't Nothing but Soul)
3 What a Little Moonlight Can Do
4 My Reverie
5 I Don't Want To Set The World On Fire
6 Moonlight In Vermont
7 Bluebird of Happiness
8 Rock-A-Bye Baby
9 There's No You
10 Remember
11 Mean To Me
12 You're Getting To Be a Habit
13 The Hucklebuck
14 You're Driving Me Crazy
15 Something Wonderful
16 Let's Fall In Love
17 I Could Write A Book
18 Gone With The Wind
19 Stormy Weather
20 On the Alamo
21 Don't Weep For The Lady
22 At Sundown
23 Thou Swell
24 Social Call
25 Tell Him I Said Hello
26 Run Away
27 On The Isle Of May
28 Bab's Blues
29 All I've Got
30 Benson's Boogie
31 By The Bend Of The River
32 But Beautiful
33 I Can't Help It
34 Frenesi
35 Can't We Be Friends
36 The Way You Look Tonight
37 Make It Last
38 For You
39 Foul Play
40 Side By Side
Attention! Feel free to leave feedback.