Three Stars Will Shine Tonight (From "Dr. Kildare") - Betty Carter translation in German

Three Stars Will Shine Tonight (From "Dr. Kildare")

Three stars will shine tonight
One for the lonely
That star will shine its light
Each time that someone sighs
Three stars for all to see
One for young lovers
That star was made to be
The sparkle in their eyes

And for the third star
Only one reason
A star you can wish on
To make dreams come true

High in the sky above
Three stars are shining
I hope that star of love
Will shine down on you

And for the third star
Only one reason
A star you can wish on
To make dreams come true

High in the sky above
Three stars are shining
I hope that star of love
Will shine down on you

Drei Sterne werden heute Nacht leuchten (aus "Dr. Kildare")

Drei Sterne werden heute Nacht leuchten
Einer für die Einsamen
Dieser Stern wird sein Licht scheinen lassen
Jedes Mal, wenn jemand seufzt
Drei Sterne für alle sichtbar
Einer für junge Liebende
Dieser Stern wurde geschaffen, um
Das Funkeln in ihren Augen zu sein

Und für den dritten Stern
gibt es nur einen Grund
Ein Stern, bei dem du dir etwas wünschen kannst
Um Träume wahr werden zu lassen

Hoch oben am Himmel
Leuchten drei Sterne
Ich hoffe, dass der Stern der Liebe
Auf dich herabscheinen wird

Und für den dritten Stern
gibt es nur einen Grund
Ein Stern, bei dem du dir etwas wünschen kannst
Um Träume wahr werden zu lassen

Hoch oben am Himmel
Leuchten drei Sterne
Ich hoffe, dass der Stern der Liebe
Auf dich herabscheinen wird