Lyrics and translation Betty Grable - Swinging Down the Lane Stumbling
Everybody
hand-in-hand,
swingin'
down
the
lane,
Все
держатся
за
руки,
раскачиваясь
по
дорожке.
Everybody
feelin'
grand,
swingin'
down
the
lane,
Все
чувствуют
себя
великолепно,
раскачиваясь
по
дорожке.
That's
the
time
I
miss
the
bliss,
that
we
might
have
known,
Это
время,
когда
я
скучаю
по
блаженству,
которое
мы
могли
бы
познать.
Nights
like
this,
when
I'm
all
alone!
Такие
ночи,
как
эта,
когда
я
совсем
одна!
When
the
moon
is
on
the
rise,
'Honey'
I'm
so
blue,
Когда
восходит
Луна,
"Милая",
мне
так
грустно.
Watchin'
lovers
making
eyes,
like
we
used
to
do,
Смотрю,
как
влюбленные
строят
глазки,
как
мы
делали
раньше.
When
the
moon
is
on
the
wane,
still
I'm
waitin'
all
in
vain,
Когда
Луна
идет
на
убыль,
Я
все
равно
жду
напрасно,
Should
be
swingin'
down
the
lane
with
you!
Мне
следовало
бы
кататься
с
тобой
по
дорожке!
When
the
moon
is
on
the
rise,
'Honey'
I'm
so
blue,
Когда
восходит
Луна,
"Милая",
мне
так
грустно.
Watchin'
lovers
making
eyes,
like
we
used
to
do,
Смотрю,
как
влюбленные
строят
глазки,
как
мы
делали
раньше.
When
the
moon
is
on
the
wane,
still
I'm
waitin'
all
in
vain,
Когда
Луна
идет
на
убыль,
Я
все
равно
жду
напрасно,
Should
be
swingin'
down
the
lane
with
you!
Мне
следовало
бы
кататься
с
тобой
по
дорожке!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Fred Myrow, Mack Gordon
1
Changing My Tune
2
Dark Town Stratters Ball
3
Tra-La-La-La
4
Changing My Tune - Reprise
5
Aren't You Kind of Glad We Did? - Finale
6
This Is My Favorite City
7
Swinging Down the Lane Stumbling
8
I'm Always Chasing Rainbows, I Can't Begin to Tell You - Reprise
9
I'm Always Chasing Rainbows, Arrah Go On, I'm Gonna Go Back to Oregon
10
Give Me the Moonlight
11
You Do - Reprise
12
I Can't Begin to Tell You
13
You Do - Pt. 2
14
Back Bay Polka, But Not in Boston
15
I Can't Begin to Tell You, Arrah Gon On, I'm Gonna Go Back to - Reprise
16
One, Two, Three, Waltzing Is Better Sitting Down, Waltz Me No Waltzes
17
You Do - Pt. 1
18
For You, for Me, for Evermore
19
There's Nothing Like a Song
20
We've Been Around, Carolina in the Morning
21
Burlington Bertie from Bow
22
Fare-Thee-Well Dear Alma Mater
23
The Vamp
24
Aren't You Kind of Glad We Did?
25
Don't Be Too Old Fashioned, Powder, Lipstick and Rouge
26
The Sidewalks of New York
27
Kokomo, Indiana
28
Hindustan
29
Let Yourself Go
30
I'm Always Chasing Rainbows
Attention! Feel free to leave feedback.