Betty Hutton - Who Kicked the Light Plug (Out of the Socket) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Betty Hutton - Who Kicked the Light Plug (Out of the Socket)




Who Kicked the Light Plug (Out of the Socket)
Qui a retiré la prise de courant (de la prise) ?
Who who who who kicked the light plug, out of the socket
Qui qui qui qui a retiré la prise de courant, de la prise
And kissed me while I stood in the dark?
Et m'a embrassé alors que j'étais dans le noir ?
Who who who who kicked the light plug, out of the socket
Qui qui qui qui a retiré la prise de courant, de la prise
And kissed me 'till my heart fell aspark?
Et m'a embrassé jusqu'à ce que mon cœur s'enflamme ?
I'm not complaining, I want you to know
Je ne me plains pas, je veux que tu saches
I just want to find the one who set me all aglow-
Je veux juste trouver celui qui m'a fait briller -
Who who who who kicked the light plug, out of the socket
Qui qui qui qui a retiré la prise de courant, de la prise
And lit the light of love in my heart?
Et a allumé la lumière de l'amour dans mon cœur ?
(I went to a party on Saturday night)
(Je suis allée à une fête samedi soir)
(And there my eye caught the sweetest delight)
(Et là, mon regard a capté le plus beau des plaisirs)
(All of the sudden, the lights went out)
(Soudain, les lumières se sont éteintes)
(And my sweet delight began to stammer and shout)
(Et mon doux plaisir a commencé à bégayer et à crier)
Who who who who kicked the light plug, out of the socket
Qui qui qui qui a retiré la prise de courant, de la prise
And kissed me while I stood in the dark?
Et m'a embrassé alors que j'étais dans le noir ?
Who who who who kicked the light plug, out of the socket
Qui qui qui qui a retiré la prise de courant, de la prise
And kissed me 'till my heart fell aspark?
Et m'a embrassé jusqu'à ce que mon cœur s'enflamme ?
I'm not complaining, I want you to know
Je ne me plains pas, je veux que tu saches
I just want to find the one who set me all aglow-
Je veux juste trouver celui qui m'a fait briller -
Who who who who kicked the light plug, out of the socket
Qui qui qui qui a retiré la prise de courant, de la prise
And lit the light of love in my heart?
Et a allumé la lumière de l'amour dans mon cœur ?
Who who who who kicked the light plug, out of the socket
Qui qui qui qui a retiré la prise de courant, de la prise
And kissed me while I stood in the dark?
Et m'a embrassé alors que j'étais dans le noir ?
Who who who who kicked the light plug, out of the socket
Qui qui qui qui a retiré la prise de courant, de la prise
And kissed me 'till my heart fell aspark?
Et m'a embrassé jusqu'à ce que mon cœur s'enflamme ?
I'm not complaining, I want you to know
Je ne me plains pas, je veux que tu saches
I just want to find the one who set me all aglow-
Je veux juste trouver celui qui m'a fait briller -
Who who who who kicked the light plug, out of the socket
Qui qui qui qui a retiré la prise de courant, de la prise
And lit the light of love in my heart?
Et a allumé la lumière de l'amour dans mon cœur ?





Writer(s): George Brown, Vin Ruddie


Attention! Feel free to leave feedback.