Lyrics and translation Betty Who - Blue Heaven Midnight Crush

Blue Heaven Midnight Crush

Tonight, I′m caught in a feeling
Can't get you off my mind, you′re in my body
And I, I can't keep it a secret
Forgive me if I said too much, I'm sorry

But it feels like I′ve been falling forever
Just hoping, praying we′d be together

Don't you know I got a blue heaven midnight crush?
You know it′s bad when it's a blue heaven midnight crush
Yeah, I′m in trouble 'cause a look never hurt this much
I got it bad, and you′re my blue heaven midnight crush

I got it bad, and you're my blue heaven midnight crush
I got it bad, and you're my blue heaven midnight crush

My love, tell me what you′re thinking
′Cause one way or the other, I can take it
'Cause I, I′m so tired of dreaming
You hold my hand, and I forget to fake it

'Cause it feels like I′ve been falling forever
'Cause we′re more than friends, we're perfect together

Don't you know I got a blue heaven midnight crush?
You know it′s bad when it′s a blue heaven midnight crush
Yeah, I'm in trouble ′cause a look never hurt this much
I got it bad, and you're my blue heaven midnight crush

I got it bad, and you′re my blue heaven midnight crush
I got it bad, and you're my blue heaven midnight crush

You′re like a fire on a summer night
Or getting caught in the rain
Or going 80 on the highway
'Cause you're driving me insane

You′re like a fire on a summer night
Or getting caught in the rain
Or going 80 on the highway
And I think you feel the same

Don′t you know I got a blue heaven midnight crush?
You know it's bad when it′s a blue heaven midnight crush
Yeah, I'm in trouble ′cause a look never hurt this much
I got it bad, and you're my blue heaven midnight crush

Coup de foudre sous le ciel bleu à minuit

Ce soir, je suis prise d'un sentiment
Je ne peux pas te sortir de la tête, tu es en moi
Et moi, je ne peux pas le garder secret
Pardonne-moi si j'ai trop parlé, je suis désolée

Mais j'ai l'impression de tomber depuis toujours
J'espère et je prie pour qu'on soit ensemble

Tu ne sais pas que j'ai un coup de foudre sous le ciel bleu à minuit ?
Tu sais que c'est grave quand c'est un coup de foudre sous le ciel bleu à minuit
Ouais, je suis dans le pétrin parce qu'un regard ne m'a jamais fait autant de mal
Je suis tombée amoureuse, et tu es mon coup de foudre sous le ciel bleu à minuit

Je suis tombée amoureuse, et tu es mon coup de foudre sous le ciel bleu à minuit
Je suis tombée amoureuse, et tu es mon coup de foudre sous le ciel bleu à minuit

Mon amour, dis-moi à quoi tu penses
Parce que d'une façon ou d'une autre, je peux le supporter
Parce que j'en ai tellement marre de rêver
Tu tiens ma main, et j'oublie de faire semblant

Parce que j'ai l'impression de tomber depuis toujours
Parce qu'on est plus que des amis, on est parfaits ensemble

Tu ne sais pas que j'ai un coup de foudre sous le ciel bleu à minuit ?
Tu sais que c'est grave quand c'est un coup de foudre sous le ciel bleu à minuit
Ouais, je suis dans le pétrin parce qu'un regard ne m'a jamais fait autant de mal
Je suis tombée amoureuse, et tu es mon coup de foudre sous le ciel bleu à minuit

Je suis tombée amoureuse, et tu es mon coup de foudre sous le ciel bleu à minuit
Je suis tombée amoureuse, et tu es mon coup de foudre sous le ciel bleu à minuit

Tu es comme un feu de joie une nuit d'été
Ou être pris sous la pluie
Ou rouler à 130 sur l'autoroute
Parce que tu me rends folle

Tu es comme un feu de joie une nuit d'été
Ou être pris sous la pluie
Ou rouler à 130 sur l'autoroute
Et je pense que tu ressens la même chose

Tu ne sais pas que j'ai un coup de foudre sous le ciel bleu à minuit ?
Tu sais que c'est grave quand c'est un coup de foudre sous le ciel bleu à minuit
Ouais, je suis dans le pétrin parce qu'un regard ne m'a jamais fait autant de mal
Je suis tombée amoureuse, et tu es mon coup de foudre sous le ciel bleu à minuit