Betty Who - Missing You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Betty Who - Missing You




Missing You
Tu me manques
Can you hear my voice break?
Tu entends ma voix se briser ?
Can you hear my heart ache?
Tu entends mon cœur se briser ?
Don't you know my hands shake, Love?
Tu ne sais pas que mes mains tremblent, mon amour ?
I can hear you whisper
Je t'entends murmurer
I can hear that it burns
J'entends que ça brûle
And I know that this hurts, Love
Et je sais que ça fait mal, mon amour
Picture you kissing me as we're falling asleep
Je t'imagine m'embrasser alors que nous nous endormons
Oh, this feeling is marrow deep
Oh, ce sentiment est profond
You call and all I wanna do, all I wanna do now
Tu appelles et tout ce que je veux faire, tout ce que je veux faire maintenant
Is be there with you
C'est être avec toi
You say that I'm your beautiful
Tu dis que je suis ta belle
I'm your beautiful love
Je suis ton bel amour
Oh, I'm missing you
Oh, tu me manques
I'm missing you
Tu me manques
I don't wanna wait for
Je ne veux pas attendre
Us to be together
Que nous soyons ensemble
Everyday is torture, Love
Chaque jour est une torture, mon amour
You know that the one place
Tu sais que le seul endroit
I can really feel safe
je peux me sentir vraiment en sécurité
Is thinking of your face, Love
C'est de penser à ton visage, mon amour
Picture you on the floor
Je t'imagine sur le sol
And you're watching the door
Et tu regardes la porte
Oh, I know who you're waiting for
Oh, je sais qui tu attends
You call and all I wanna do, all I wanna do now
Tu appelles et tout ce que je veux faire, tout ce que je veux faire maintenant
Is be there with you
C'est être avec toi
You say that I'm your beautiful
Tu dis que je suis ta belle
I'm your beautiful love
Je suis ton bel amour
Oh, I'm missing you
Oh, tu me manques
I'm missing you
Tu me manques
I'm missing you
Tu me manques
I'm missing you
Tu me manques
I'm missing you
Tu me manques
I'm missing you
Tu me manques
Promise that I will be
Promets que je serai
Seeing you in my dreams
Te voir dans mes rêves
Tell me that you love me, Love
Dis-moi que tu m'aimes, mon amour
You call and all I wanna do, all I wanna do now
Tu appelles et tout ce que je veux faire, tout ce que je veux faire maintenant
Is be there with you
C'est être avec toi
You say that I'm your beautiful
Tu dis que je suis ta belle
I'm your beautiful love
Je suis ton bel amour
Oh, I'm missing you
Oh, tu me manques
I'm missing you
Tu me manques
I'm missing you
Tu me manques
I'm missing you
Tu me manques
I'm missing you
Tu me manques
I'm missing you
Tu me manques





Writer(s): Colin John Newman, Claude Kelly, Jessica Newham, Peter Walsh


Attention! Feel free to leave feedback.