Lyrics and translation Betty Who - The Valley

The Valley

I know that you don′t love me anymore
I know that you don't love me anymore
I know that you don′t love me like you did
Before, before

So I get higher than that party
That you hated in the valley
'Cause I'll never say I′m sorry
But, oh God, I am, I′m sorry

Now there's fire burning in the valley
Do you think you′ll ever end up happy?
When the smoke clears, I can see the stars down here
Yeah, maybe they look brighter by the sea

But I know where I'm going in the valley
And, babe, I′m coming home to the valley

La Vallée

Je sais que tu ne m'aimes plus
Je sais que tu ne m'aimes plus
Je sais que tu ne m'aimes plus comme avant
Avant, avant

Alors je me drogue plus que cette fête
Que tu détestais dans la vallée
Parce que je ne dirai jamais que je suis désolée
Mais, oh mon Dieu, je le suis, je suis désolée

Maintenant, il y a un feu qui brûle dans la vallée
Penses-tu que tu finiras par être heureux ?
Quand la fumée se dissipe, je peux voir les étoiles d'ici
Oui, peut-être qu'elles sont plus brillantes près de la mer

Mais je sais où je vais dans la vallée
Et, chéri, je rentre à la vallée