If You Think You've Got Soul - Betty Wright translation in German

If You Think You've Got Soul

Dig this!

There's a swinging little island
Across the ocean
Where the rhythm of the bands
Keeps the people in motion
People in America say it's just like a dream
And I'm paradise island you can hear them scream

If you think you've got soul
Bring it on over
If you think you've got soul
Bring on over
Mmm, if you think you've got soul
Bring it on over
If you think you've got soul now
Bring it on over

Ya Mon, ha-cha!

Now the cats in the states
Are supposed to be here
But you should dig 'em on Bay Street
The main glitter strip
Everything swings both night and day (ah)
And if you think I'm jiving
Here's all I got to say

If you think you've got soul
Bring it on over
If you think you've got soul now
Bring it on over
Ow! If you think you've got soul
Bring it on over
If you you've got soul now
Bring it on over

Hey Chile, hm
(If you think you've got soul)
Alright
Said if you think you've got soul
Bring it on over
Ay, yeah
Bring it, bring it, bring it
Bring it on over
C'mon, why don't cha
Bring it, bring it, bring it
Bring it on over

Why don't you-a
Hey, bring it
C'mon, a-c'mon over
Hey, catch a boat, catch a plane
But c'mon, c'mon over
Swim on over

C'mon, c'mon, c'mon
I said, bring it, bring it, bring it

Wenn Du Denkst, Du Hast Soul

Hör dir das an!

Es gibt eine swingende kleine Insel
Jenseits des Ozeans
Wo der Rhythmus der Bands
Die Leute in Bewegung hält
Leute in Amerika sagen, es ist wie ein Traum
Und ich bin eine Paradiesinsel, du kannst sie schreien hören

Wenn du denkst, du hast Soul
Bring es rüber
Wenn du denkst, du hast Soul
Bring es rüber
Mmm, wenn du denkst, du hast Soul
Bring es rüber
Wenn du denkst, du hast Soul
Bring es rüber

Ja Mon, ha-cha!

Die Leute in den Staaten
Sollen eigentlich hier sein
Aber du solltest sie in der Bay Street erleben
Der Haupt-Glitzer-Strip
Alles swingt Tag und Nacht (ah)
Und wenn du denkst, ich bluffe
Hier ist alles, was ich zu sagen habe

Wenn du denkst, du hast Soul
Bring es rüber
Wenn du denkst, du hast Soul
Bring es rüber
Ow! Wenn du denkst, du hast Soul
Bring es rüber
Wenn du Soul hast
Bring es rüber

Hey Schatz, hm
(Wenn du denkst, du hast Soul)
In Ordnung
Sagte, wenn du denkst, du hast Soul
Bring es rüber
Ay, ja
Bring es, bring es, bring es
Bring es rüber
Komm schon, warum tust du's nicht
Bring es, bring es, bring es
Bring es rüber

Warum tust du nicht
Hey, bring es
Komm schon, komm rüber
Hey, nimm ein Boot, nimm ein Flugzeug
Aber komm schon, komm rüber
Schwimm rüber

Komm schon, komm schon, komm schon
Ich sagte, bring es, bring es, bring es