Where Is the Love - Live - Betty Wright translation in German

Where Is the Love - Live

I like to tell you a short story, for me
I'm goin' to try to make it as short as possible, I can
But I love to talk to you and this time you know
Wave your hand anyway
Now, last year was a very good year for me
I got married, I got pregnant, somewhere along I got a baby
And somewhere I got a Grammy Award for this next song
And I always believe the lord gave this song to me
'cause of my faith
Where is the love you promised me? Yeah I want it

Ooh-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo, ooh-hoo-hoo, ooh-hoo-hoo-ooh
Where is the love, where is the love you promised me?
Where is the love, where is the love you promised me?

You said I could have all your loving
And this I wanted it, you'd give it to me
Now when it's down to the real nitty-gritty
You're hiding that love from me, ooh-hoo, i wanna know

Where is the love, where is the love you promised me? (I got to know)
Where is the love, where is the love you promised me?

You said I'd be the only one
That you'd be giving your sweet love to
But somebody else must be getting your love
'Cause loving me you just don't do, no, no

Where is the love, where is the love you promised me? (You know I need it, baby)
Where is the love, where is the love you promised me?

I'm waiting on your love now, baby, where is your love?
I'm hurting for your love now, baby, where is your love?

Baby, baby, baby, baby
Baby, baby, oh, where is the love?

Where is the love, where is the love you promised me? (I gotta know)
Where is the love, where is the love you promised me?

Don't tell me you back on your promising, baby
I gotta have it, you know I need it
You know I want it, I gotta have it, baby
Oh-oh-oh, yeah, hey, hey, baby
Where is the love? Gotta know
Where is the love?
You told me you were gonna give it to me

Where is the love? Where is the love? Woo-ooh-hoo
Where is the love you said was mine?
I gotta know now, hey, I gotta know now
I gotta know, ho ho ho, hey hey hey, yeah, whoa-ho-ho-oh
Where is the love you said you were gonna give to me?

Yeah-hey-yeah, yeah, hey, hey
I want it, I need it, I got to have it
Woo-ooh-ooh, hey, hey, yeah, hey
I want your love, do your best
You said I must have, your love
You know I want it, you have
I want it

Wo ist die Liebe - Live

Ich möchte dir eine kurze Geschichte erzählen, für mich
Ich versuche, sie so kurz wie möglich zu halten, wie ich kann
Aber ich liebe es, mit dir zu reden, und diesmal, weißt du
Wink trotzdem mit deiner Hand
Das letzte Jahr war ein sehr gutes Jahr für mich
Ich habe geheiratet, ich wurde schwanger, irgendwann habe ich ein Baby bekommen
Und irgendwann habe ich einen Grammy für diesen nächsten Song gewonnen
Und ich glaube immer, der Herr hat mir diesen Song gegeben
wegen meines Glaubens
Wo ist die Liebe, die du mir versprochen hast? Ja, ich will sie

Ooh-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo, ooh-hoo-hoo, ooh-hoo-hoo-ooh
Wo ist die Liebe, wo ist die Liebe, die du mir versprochen hast?
Wo ist die Liebe, wo ist die Liebe, die du mir versprochen hast?

Du sagtest, ich könnte all deine Liebe haben
Und das, was ich wollte, würdest du mir geben
Jetzt, wenn es ums Eingemachte geht
Versteckst du diese Liebe vor mir, ooh-hoo, ich will es wissen

Wo ist die Liebe, wo ist die Liebe, die du mir versprochen hast? (Ich muss es wissen)
Wo ist die Liebe, wo ist die Liebe, die du mir versprochen hast?

Du sagtest, ich wäre die Einzige
Der du deine süße Liebe geben würdest
Aber jemand anderes muss deine Liebe bekommen
Weil du mich nicht liebst, nein, nein

Wo ist die Liebe, wo ist die Liebe, die du mir versprochen hast? (Weißt du, ich brauche sie, Baby)
Wo ist die Liebe, wo ist die Liebe, die du mir versprochen hast?

Ich warte auf deine Liebe jetzt, Baby, wo ist deine Liebe?
Ich leide unter deiner Liebe jetzt, Baby, wo ist deine Liebe?

Baby, Baby, Baby, Baby
Baby, Baby, oh, wo ist die Liebe?

Wo ist die Liebe, wo ist die Liebe, die du mir versprochen hast? (Ich muss es wissen)
Wo ist die Liebe, wo ist die Liebe, die du mir versprochen hast?

Sag mir nicht, du hältst deine Versprechen nicht, Baby
Ich muss sie haben, du weißt, ich brauche sie
Du weißt, ich will sie, ich muss sie haben, Baby
Oh-oh-oh, yeah, hey, hey, Baby
Wo ist die Liebe? Muss es wissen
Wo ist die Liebe?
Du hast mir gesagt, du würdest sie mir geben

Wo ist die Liebe? Wo ist die Liebe? Woo-ooh-hoo
Wo ist die Liebe, die du als meine bezeichnet hast?
Ich muss es jetzt wissen, hey, ich muss es jetzt wissen
Ich muss wissen, ho ho ho, hey hey hey, yeah, whoa-ho-ho-oh
Wo ist die Liebe, die du mir geben wolltest?

Yeah-hey-yeah, yeah, hey, hey
Ich will sie, ich brauche sie, ich muss sie haben
Woo-ooh-ooh, hey, hey, yeah, hey
Ich will deine Liebe, tu dein Bestes
Du sagtest, ich müsse deine Liebe haben
Du weißt, ich will sie, du hast
Ich will sie