Where Is the Love - Live - Betty Wright translation in Russian

Where Is the Love - Live

I like to tell you a short story, for me
I'm goin' to try to make it as short as possible, I can
But I love to talk to you and this time you know
Wave your hand anyway
Now, last year was a very good year for me
I got married, I got pregnant, somewhere along I got a baby
And somewhere I got a Grammy Award for this next song
And I always believe the lord gave this song to me
'cause of my faith
Where is the love you promised me? Yeah I want it

Ooh-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo, ooh-hoo-hoo, ooh-hoo-hoo-ooh
Where is the love, where is the love you promised me?
Where is the love, where is the love you promised me?

You said I could have all your loving
And this I wanted it, you'd give it to me
Now when it's down to the real nitty-gritty
You're hiding that love from me, ooh-hoo, i wanna know

Where is the love, where is the love you promised me? (I got to know)
Where is the love, where is the love you promised me?

You said I'd be the only one
That you'd be giving your sweet love to
But somebody else must be getting your love
'Cause loving me you just don't do, no, no

Where is the love, where is the love you promised me? (You know I need it, baby)
Where is the love, where is the love you promised me?

I'm waiting on your love now, baby, where is your love?
I'm hurting for your love now, baby, where is your love?

Baby, baby, baby, baby
Baby, baby, oh, where is the love?

Where is the love, where is the love you promised me? (I gotta know)
Where is the love, where is the love you promised me?

Don't tell me you back on your promising, baby
I gotta have it, you know I need it
You know I want it, I gotta have it, baby
Oh-oh-oh, yeah, hey, hey, baby
Where is the love? Gotta know
Where is the love?
You told me you were gonna give it to me

Where is the love? Where is the love? Woo-ooh-hoo
Where is the love you said was mine?
I gotta know now, hey, I gotta know now
I gotta know, ho ho ho, hey hey hey, yeah, whoa-ho-ho-oh
Where is the love you said you were gonna give to me?

Yeah-hey-yeah, yeah, hey, hey
I want it, I need it, I got to have it
Woo-ooh-ooh, hey, hey, yeah, hey
I want your love, do your best
You said I must have, your love
You know I want it, you have
I want it

Где же любовь - Live

Я хочу рассказать вам небольшую историю, для меня
Постараюсь быть краткой, насколько это возможно
Но мне нравится говорить с вами, и в этот раз, вы знаете
Помашите рукой в любом случае
Итак, прошлый год был для меня очень удачным
Я вышла замуж, забеременела, и у меня появился малыш
А ещё я получила Grammy за следующую песню
И я всегда верила, что Господь дал мне её
из-за моей веры
Где же любовь, что ты мне обещал? Да, я хочу её

У-у-у-у-у-у-у, у-у-у, у-у-у-у
Где же любовь, где же любовь, что ты мне обещал?
Где же любовь, где же любовь, что ты мне обещал?

Ты говорил, что отдашь мне всю свою любовь
И я хотела этого, ты обещал мне это
Но когда дело доходит до самой сути
Ты прячешь эту любовь от меня, у-у, я хочу знать

Где же любовь, где же любовь, что ты мне обещал? (Мне нужно знать)
Где же любовь, где же любовь, что ты мне обещал?

Ты сказал, что я буду единственной
Кому ты отдашь свою нежную любовь
Но, видимо, кто-то другой получает твою любовь
Потому что меня ты не любишь, нет, нет

Где же любовь, где же любовь, что ты мне обещал? (Ты знаешь, она мне нужна, детка)
Где же любовь, где же любовь, что ты мне обещал?

Я жду твоей любви, детка, где же твоя любовь?
Я страдаю без твоей любви, детка, где же твоя любовь?

Детка, детка, детка, детка
Детка, детка, о, где же любовь?

Где же любовь, где же любовь, что ты мне обещал? (Мне нужно знать)
Где же любовь, где же любовь, что ты мне обещал?

Не говори, что ты нарушаешь обещания, детка
Мне нужна она, ты знаешь, она мне необходима
Ты знаешь, я хочу её, мне нужно её, детка
О-о-о, да, эй, эй, детка
Где же любовь? Должна знать
Где же любовь?
Ты говорил, что отдашь её мне

Где же любовь? Где же любовь? У-у-у
Где же любовь, что должна была быть моей?
Мне нужно знать сейчас, эй, мне нужно знать сейчас
Мне нужно знать, хо-хо-хо, эй-эй-эй, да, во-о-о
Где же любовь, что ты обещал мне дать?

Да-хей-да, да, хей, хей
Я хочу её, мне нужна она, я должна получить её
У-у-у, хей, хей, да, хей
Я хочу твою любовь, сделай всё возможное
Ты сказал, я должна иметь твою любовь
Ты знаешь, я хочу её, у тебя есть
Я хочу её