Lyrics and translation Bettye LaVette feat. John Mayer - In the Meantime (feat. John Mayer)
There's
a
great
big
ol'
whole
in
this
world
of
mine
Il
y
a
un
grand
trou
béant
dans
mon
monde
And
I'm
doin'
my
best
to
fill
it
Et
je
fais
de
mon
mieux
pour
le
combler
But
I
just
can't
seem
to
drink
enough
of
that
champagne
wine
Mais
je
n'arrive
pas
à
boire
assez
de
ce
champagne
To
carry
me
through
in
the
meantime
Pour
me
soutenir
en
attendant
I'm
dreamin'
dreams
of
my
used-to-be
Je
rêve
de
mon
passé
Tellin'
everybody
I'll
be
just
fine
Je
dis
à
tout
le
monde
que
je
vais
bien
One
day,
I
know
it's
all
comin'
back
to
me
Un
jour,
je
sais
que
tout
me
reviendra
Welcome
to
my
life
in
the
meantime
Bienvenue
dans
ma
vie
en
attendant
There's
a
face
in
the
mirror
that
I
swear
was
mine
Il
y
a
un
visage
dans
le
miroir
que
je
jure
être
le
mien
But
lately,
I
hardly
know
it
Mais
ces
derniers
temps,
je
ne
le
reconnais
presque
plus
Love,
hope,
and
faith
used
to
light
up
these
eyes
of
mine
L'amour,
l'espoir
et
la
foi
illuminaient
mes
yeux
But
there
have
been
too
many
drinks
and
tears
in
the
meantime
Mais
il
y
a
eu
trop
de
verres
et
de
larmes
en
attendant
I'm
dreamin'
dreams
of
my
used-to-be
Je
rêve
de
mon
passé
I'm
tellin'
everybody
I'm
gonna
be
just
fine
Je
dis
à
tout
le
monde
que
je
vais
bien
One
day,
I
know,
I
know
it's
all
comin'
back
to
me
Un
jour,
je
sais,
je
sais
que
tout
me
reviendra
Oh,
but
welcome
to
my
life
in
the
meantime
Oh,
mais
bienvenue
dans
ma
vie
en
attendant
I'm
dreamin'
dreams
of
my
used-to-be,
yeah
Je
rêve
de
mon
passé,
oui
Tellin'
everybody
I'm
gonna
be
just
fine
Je
dis
à
tout
le
monde
que
je
vais
bien
One
day,
I
know,
I
know
it's
all
comin'
back
to
me
Un
jour,
je
sais,
je
sais
que
tout
me
reviendra
Oh,
welcome
to
my
life
in
the
meantime
Oh,
bienvenue
dans
ma
vie
en
attendant
I'm
dreamin',
I'm
dreamin'
dreams
about
my
used-to-be
Je
rêve,
je
rêve
de
mon
passé
I'm
tellin'
everybody
I'm
gonna
be
just
fine
Je
dis
à
tout
le
monde
que
je
vais
bien
One
day,
I
know,
one
day,
I
know
it's
comin'
back
to
me
Un
jour,
je
sais,
un
jour,
je
sais
que
tout
me
reviendra
Welcome
to
my
life,
welcome
to
my
life
in
the
meantime
Bienvenue
dans
ma
vie,
bienvenue
dans
ma
vie
en
attendant
In
the
meantime
En
attendant
Welcome
to
my
life
in
the
meantime
Bienvenue
dans
ma
vie
en
attendant
In
the
meantime
En
attendant
I'm
dreamin'
dreams,
dreamin'
dreams
about
my
used-to-be
Je
rêve,
je
rêve
de
mon
passé
Welcome
to
my
life
in
the
meantime
Bienvenue
dans
ma
vie
en
attendant
Rate the translation
1
Mess About It (feat. Ray Parker Jr. & Jon Batiste)
2 In the Meantime (feat. John Mayer)
3 Sooner Or Later (feat. Anthony Hamilton, Ray Parker Jr. & Rev. Charles Hodges)
4 Don't Get Me Started (feat. Steve Winwood)
5 Hard To Be A Human
6 Lazy (And I Know It)
7 Plan B
8 Concrete Mind
9 I'm Not Gonna Waste My Love
10 It's Alright
2 In the Meantime (feat. John Mayer)
3 Sooner Or Later (feat. Anthony Hamilton, Ray Parker Jr. & Rev. Charles Hodges)
4 Don't Get Me Started (feat. Steve Winwood)
5 Hard To Be A Human
6 Lazy (And I Know It)
7 Plan B
8 Concrete Mind
9 I'm Not Gonna Waste My Love
10 It's Alright
Attention! Feel free to leave feedback.