Lyrics and translation Bettye LaVette feat. Ray Parker Jr. & Jon Batiste - Mess About It (feat. Ray Parker Jr. & Jon Batiste)

I came back from New York City
Everything had changed
There was something different about the way everything looked
I have been seeing little pictures running through my brain
When I used to run around on a Northern

Oh, I (ahh)
I (ahh)
I (ahh)
I (ahh)
I'm a mess about it
I'm a mess about it

When you're burning daylight
And you're almost home
Little things can windup a way inside of you
And your smile gets stolen
By this thiefing sun
Got the stain all over the steering wheel
I hear it

I (ahh)
I (ahh)
I (ahh)
I'm a mess about it
I'm a mess about it

I know people in Detroit city
Gangsters through and through
You don't want me to get them all involved
They make trouble
Everywhere they go
They got history you don't even wanna know
They can't stand a single and insuffering

I swear (ah-ahh)
I (ahh)
I (ahh)
I'm a mess about it
A mess about it

Is there something you can tell me?
Make your heart come clean
Is there something on that concrete mind of yours?

I've got family up in Muskegon
Where the moments blow
They will help me wherever I go

I (ahh)
I (ahh)
I (ahh)
I (ahh)
I'm a mess about it
Completely messed up about it

I'm a mess about it
I'm a mess about it
I (ahh)
I (ahh)
I'm a mess about it
I'm a mess about it
I (ah-ah-ah)

Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha

Я вернулся из Нью-Йорка
Все изменилось
Было что-то другое в том, как все выглядело
Я видел маленькие картинки, проходящие через мой мозг
Когда я бегал по северному

О, я (ааа)
я (ааа)
я (ааа)
я (ааа)
я в беспорядке
я в беспорядке

Когда вы сжигаете дневной свет
И ты почти дома
Маленькие вещи могут попасть внутрь вас
И твоя улыбка украдена
Этим воровским солнцем
Получил пятно по всему рулю
я слышу его

я (ааа)
я (ааа)
я (ааа)
я в беспорядке
я в беспорядке

Я знаю людей в Детройте
Гангстеры насквозь
Вы не хотите, чтобы я вовлек их всех
Они создают проблемы
Везде они идут
У них есть история, которую вы даже не хотите знать
Они не выносят одинокого и страдающего

Клянусь (а-а-а)
я (ааа)
я (ааа)
я в беспорядке
Беспорядок об этом

Вы можете мне что-нибудь сказать?
Сделайте свое сердце чистым
Есть ли что-то в этом вашем конкретном уме?

У меня есть семья в Маскегоне
Где моменты дуют
Они помогут мне, куда бы я ни пошел

я (ааа)
я (ааа)
я (ааа)
я (ааа)
я в беспорядке
Совсем запутался в этом

я в беспорядке
я в беспорядке
я (ааа)
я (ааа)
я в беспорядке
я в беспорядке
Я (а-а-а)

Ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха