Lyrics and translation Bettye LaVette - Worthy

Worthy

It took a mighty blow
To crack me to the core
To finally come to know
That I could ask for more
I've wondered all my life
Trying to find a home
Tryin' to survive
How could I have known?

Left here somewhere in the dark
So I had to go within
I traced every one of my scars
Find to where I'd been
A diamond in the dirt
So totally concealed
Way down beneath the hurt
It was so hard for me to feel that I was

Worthy, worthy, what a thing to claim
Worthy, worthy
Ashes into flame
Ohw I, I, I was worthy

I walked through a wall of fire
Left behind the only life I knew
No way back, no place to hide
When a voice came through
It said I was

Worthy, worthy, what a thing to claim
Worthy, worthy
Ashes into flame
Worthy
Ohw, worthy
Ohw, worthy

Достойна

Потребовался сильный удар,
Чтобы достучаться до меня,
Чтобы я наконец поняла,
Что могу просить большего.
Я искала всю свою жизнь,
Пытаясь найти дом,
Просто пытаясь выжить.
Откуда я могла знать?

Оставленная где-то в темноте,
Мне пришлось погрузиться в себя.
Я исследовала каждый свой шрам,
Чтобы понять, где я была.
Алмаз в грязи,
Так тщательно скрытый.
Глубоко под болью,
Мне было так трудно почувствовать, что я

Достойна, достойна, как же это важно - признать,
Достойна, достойна,
Пепел превратился в пламя.
О, я, я, я была достойна.

Я прошла сквозь стену огня,
Оставив позади единственную жизнь, что знала.
Нет пути назад, негде спрятаться,
Когда сквозь все это раздался голос.
Он сказал, что я

Достойна, достойна, как же это важно - признать,
Достойна, достойна,
Пепел превратился в пламя.
Достойна,
О, достойна,
О, достойна.