Lyrics and translation BETWEEN FRIENDS - down

down

I keep falling down unless my head′s on the ground
I keep falling down unless my head's on the ground

I just wanna know if she like me
Better than I do, think you know
I just wanna know if you like me
Better than I do, think you know, yeah

I′m not sure I really wanna stay if you go
Call in sick, I'm feelin' like I′m broke
But I cried at least four times this week
Is it you or is it me? I know

I keep falling down unless my head′s on the ground
I keep falling down unless my head's on the ground
I keep falling down unless my head′s on the ground
I keep falling down unless my head's on the ground

On the ground, I-

en bas

Je continue de tomber tant que ma tête n'est pas sur le sol
Je continue de tomber tant que ma tête n'est pas sur le sol

Je veux juste savoir si tu m'aimes
Plus que je t'aime, tu sais
Je veux juste savoir si tu m'aimes
Plus que je t'aime, tu sais, ouais

Je ne suis pas sûr de vouloir rester si tu pars
Je vais m'absenter, je me sens comme si j'étais fauché
Mais j'ai pleuré au moins quatre fois cette semaine
Est-ce toi ou est-ce moi ? Je sais

Je continue de tomber tant que ma tête n'est pas sur le sol
Je continue de tomber tant que ma tête n'est pas sur le sol
Je continue de tomber tant que ma tête n'est pas sur le sol
Je continue de tomber tant que ma tête n'est pas sur le sol

Sur le sol, je-