Lyrics and translation BETWEEN FRIENDS - headache

headache

Staring at the ceiling
Starting to think you′ll never leave
And I can't relate to
Anything you say to me

′Cause my head is aching, I don't want your conversations
You can't say, "Didn′t mean to get into this situation"
I can′t seem to get away
My head aches

Real talk is so hard
Why you talking so much?
Why you talking so much?
Why you talking so much?
Real talk is so hard
Why you talking so much?
Why you talking so much?
Why you talking so much?

Never said my name but
You seem to remember me
Cellophane your t-shirt
Now you're breathing heavily

′Cause my head is aching, I don't want your conversations
You can′t say, "Didn't mean to get into this situation"
I can′t seem to get away
My head aches

Real talk is so hard
Why you talking so much?
Why you talking so much?
Why you talking so much?
Real talk is so hard
Why you talking so much?
Why you talking so much?
Why you talking so much?

Головная боль

Смотрю в потолок,
Начинаю думать, что ты никогда не уйдешь.
И я не понимаю
Ничего из того, что ты мне говоришь.

Потому что у меня болит голова, мне не нужны твои разговоры.
Ты не можешь сказать: "Я не хотел попасть в эту ситуацию".
Я, кажется, не могу уйти.
У меня болит голова.

Серьезный разговор так сложен,
Почему ты так много говоришь?
Почему ты так много говоришь?
Почему ты так много говоришь?
Серьезный разговор так сложен,
Почему ты так много говоришь?
Почему ты так много говоришь?
Почему ты так много говоришь?

Никогда не называла моего имени, но
Кажется, ты меня помнишь.
Целлофан на твоей футболке,
Теперь ты тяжело дышишь.

Потому что у меня болит голова, мне не нужны твои разговоры.
Ты не можешь сказать: "Я не хотел попасть в эту ситуацию".
Я, кажется, не могу уйти.
У меня болит голова.

Серьезный разговор так сложен,
Почему ты так много говоришь?
Почему ты так много говоришь?
Почему ты так много говоришь?
Серьезный разговор так сложен,
Почему ты так много говоришь?
Почему ты так много говоришь?
Почему ты так много говоришь?