lonely - BETWEEN FRIENDS translation in German

lonely

I can never call when I′m lonely
Tell me different things when you want me
Never was the type to get lonely
Something in the way you told me

And I could take you home but it's the old me
You tell me what I want and here we are again
There′s nothing like the nights where you unfold me
Can we ever make it out again, again?

I should never call when I'm lonely
Look for you in things that you show me
Never was the type to stay lonely
Something in the way you told me

And I could take you home but it's the old me
You tell me what I want and here we are again
There′s nothing like the nights where you unfold me
Can we ever make it out again, again?

And I could be the one to say I′m lonely
You tell me what I want and here we are again
There's nothing like the nights where you unfold me
Can we ever make it out again, again?

You′ve got blue eyes, what you wanna see?
I've been downtown with your friends
You′ve got new eyes, what you wanna see?
I've been downtown-

You′ve got blue eyes, what you wanna see?
I've been downtown with your friends
You've got new eyes, what you wanna see?
I′ve been downtown-

I could be easy for your
Mind is like easy love
It′s hard to find, baby
What is yours is mine

einsam

Ich kann nie anrufen, wenn ich einsam bin
Sagst mir andere Dinge, wenn du mich willst
War nie der Typ, der einsam wird
Etwas in der Art, wie du es mir gesagt hast

Und ich könnte dich mit nach Hause nehmen, aber das ist mein altes Ich
Du sagst mir, was ich will, und hier sind wir wieder
Es gibt nichts Vergleichbares zu den Nächten, in denen du mich öffnest
Können wir es jemals wieder hier rausschaffen, wieder?

Ich sollte nie anrufen, wenn ich einsam bin
Suche nach dir in Dingen, die du mir zeigst
War nie der Typ, der einsam bleibt
Etwas in der Art, wie du es mir gesagt hast

Und ich könnte dich mit nach Hause nehmen, aber das ist mein altes Ich
Du sagst mir, was ich will, und hier sind wir wieder
Es gibt nichts Vergleichbares zu den Nächten, in denen du mich öffnest
Können wir es jemals wieder hier rausschaffen, wieder?

Und ich könnte diejenige sein, die sagt, ich bin einsam
Du sagst mir, was ich will, und hier sind wir wieder
Es gibt nichts Vergleichbares zu den Nächten, in denen du mich öffnest
Können wir es jemals wieder hier rausschaffen, wieder?

Du hast blaue Augen, was willst du sehen?
Ich war in der Stadt mit deinen Freunden
Du hast neue Augen, was willst du sehen?
Ich war in der Stadt-

Du hast blaue Augen, was willst du sehen?
Ich war in der Stadt mit deinen Freunden
Du hast neue Augen, was willst du sehen?
Ich war in der Stadt-

Ich könnte leicht sein für deinen
Verstand ist wie leichte Liebe
Es ist schwer zu finden, Baby
Was deins ist, ist meins