Lyrics and translation BETWEEN FRIENDS - better friends

better friends

I want to roll you up and smoke you down
Won′t you light up for me?
We could question time and start to climb
To the roof this morning
It's just a shame, I don′t remember the things I say

If I looped my life to live again, I'd pick more roses
And pick better friends who like to sleep in daytime
Fall in love and kiss at night
With better friends
We'll try to be alright, alright

If I looped my life to live again, I′d pick more roses
And pick better friends who like to sleep in daytime
Fall in love and kiss at night
With better friends
We′ll try to be alright, alright

Well, our lips are red, we're on the bed
Will you clean up with me?
What if computers care and we just stare
Through their hearts all day?

It′s just a shame, I don't remember the things I say

If I looped my life to live again, I′d pick more roses
And pick better friends who like to sleep in daytime
Fall in love and kiss at night
With better friends
We'll try to be alright, alright

If I looped my life to live again, I′d pick more roses
And pick better friends who like to sleep in daytime
Fall in love and kiss at night
With better friends
We'll try to be alright, alright

We are sleep-deprived, San Francisco
We lost track of time on the pillow
Think of all the cash that we still owe, you and I

We are sleep-deprived, San Francisco
We lost track of time on the pillow
Think of all the cash that we still owe, you and I

(Stop being so sensitive)

If I looped my life to live again, I'd pick more roses
And pick better friends who like to sleep in daytime
Fall in love and kiss at night
With better friends
We′ll try to be alright, alright

If I looped my life to live again, I′d pick more roses
And pick better friends who like to sleep in daytime
Fall in love and kiss at night
With better friends
We'll try to be alright, alright

Лучшие друзья

Хочу скрутить тебя в косяк и выкурить дотла
Не прикуришь для меня?
Мы могли бы поставить под сомнение время и начать взбираться
На крышу этим утром
Обидно только, что я не помню, что говорю

Если бы я прожила жизнь заново, я бы собрала больше роз
И выбрала бы лучших друзей, которые любят спать днем
Влюбляться и целоваться ночью
С лучшими друзьями
Мы постараемся быть в порядке, в порядке

Если бы я прожила жизнь заново, я бы собрала больше роз
И выбрала бы лучших друзей, которые любят спать днем
Влюбляться и целоваться ночью
С лучшими друзьями
Мы постараемся быть в порядке, в порядке

Наши губы красные, мы на кровати
Уберешься со мной?
Что, если компьютерам не все равно, а мы просто смотрим
Сквозь их сердца весь день?

Обидно только, что я не помню, что говорю

Если бы я прожила жизнь заново, я бы собрала больше роз
И выбрала бы лучших друзей, которые любят спать днем
Влюбляться и целоваться ночью
С лучшими друзьями
Мы постараемся быть в порядке, в порядке

Если бы я прожила жизнь заново, я бы собрала больше роз
И выбрала бы лучших друзей, которые любят спать днем
Влюбляться и целоваться ночью
С лучшими друзьями
Мы постараемся быть в порядке, в порядке

Мы не выспались, Сан-Франциско
Мы потеряли счет времени на подушке
Подумай о всех деньгах, которые мы все еще должны, ты и я

Мы не выспались, Сан-Франциско
Мы потеряли счет времени на подушке
Подумай о всех деньгах, которые мы все еще должны, ты и я

(Перестань быть таким чувствительным)

Если бы я прожила жизнь заново, я бы собрала больше роз
И выбрала бы лучших друзей, которые любят спать днем
Влюбляться и целоваться ночью
С лучшими друзьями
Мы постараемся быть в порядке, в порядке

Если бы я прожила жизнь заново, я бы собрала больше роз
И выбрала бы лучших друзей, которые любят спать днем
Влюбляться и целоваться ночью
С лучшими друзьями
Мы постараемся быть в порядке, в порядке