Lyrics and translation Betzabeth - Sigues Con el (LA Respuesta)
Sigues Con el (LA Respuesta)
Ты все еще с ним (Мой ответ)
Sí,
yo
me
vuelvo
loca
por
ti
(Ouh)
Да,
я
схожу
с
ума
по
тебе
(Ох)
Y
tú
te
vuelves
loco
por
mí
(Yeh)
А
ты
сходишь
с
ума
по
мне
(Да)
Pero
por
perro
siempre
pierde'
lo
que
tiene'
Но
со
временем
всегда
теряешь
то,
что
имеешь
Con
tu
labia,
¿pa'
'onde
viene?
(Uh
yeh)
С
твоей
лестью,
куда
ты
собрался?
(Эх
да)
Primero
tomaste,
luego
llamaste
(Llamaste)
Сначала
ты
позвонил,
потом
позвал
(Позвал)
Y
en
medio
de
indirectas
calentaste
la
situación
(Te
conozco)
И
в
ходе
намеков
подогрел
ситуацию
(Я
тебя
знаю)
Yo
conociendo
tu
intención
Я
понимаю
твои
намерения
No
me
llevé
de
ti
Я
не
клюнула
на
твою
удочку
No
te
creo
tu
cuento
de
hada
Не
верю
твоей
сказке
Yo
estoy
muy
bien
(Claro
que
sí)
У
меня
все
отлично
(Конечно)
Y
todavía
me
preguntas
И
ты
еще
спрашиваешь
¿Por
qué
sigo
con
él?
(¿Por
qué?)
Почему
я
все
еще
с
ним?
(Почему?)
Tú
me
dejaba'
en
el
suelo
pero
viajo
a
la
luna
con
él
(Con
él)
Ты
меня
топтал
в
грязь,
но
с
ним
я
летаю
к
луне
(С
ним)
Yo
le
caliento
la
comida
porque
él
si
me
sabe
comer
(Yeh
yeh,
yeh
yeh)
Я
готовлю
ему
еду,
потому
что
он
умеет
меня
удовлетворить
(Да,
да,
да,
да)
Ya
probé
y
no
voy
a
volver
Я
уже
пробовала
и
не
хочу
возвращаться
No-oh-oh-oh
(Yeh)
Не-а-а-а
(Да)
Sigo
con
él
porque
tú
ni
en
mil
horas
me
harías
sentir
lo
que
él
en
un
segundo
(Aún
pienso
en
ti)
Я
остаюсь
с
ним,
потому
что
ты
и
за
тысячу
часов
не
заставишь
меня
почувствовать
то,
что
он
может
дать
за
секунду
(Я
все
еще
думаю
о
тебе)
Sigo
con
él
porque
me
da
a
entender
que
no
hay
que
comprarlo,
que
yo
soy
su
mundo
(Su
todo)
Я
остаюсь
с
ним,
потому
что
он
дает
мне
понять,
что
не
надо
ничего
покупать,
что
я
- его
мир
(Вся
его)
Y
para
qué
contarte,
que
él
sí
tiene
el
arte
И
к
чему
тебе
это
рассказывать,
ведь
у
него
есть
это
искусство
Porque
sin
hacerme
daño
sabe
castigarme
Потому
что
он
умеет
наказывать
меня,
не
причиняя
мне
боли
Tú
mismo
mataste
todo,
yo
no
te
dejé,
tú
te
descartaste
solo
Ты
сам
все
разрушил,
я
не
бросала
тебя,
ты
сам
себя
выставил
на
обочину
¿Por
qué
sigo
con
él?
(¿Por
qué?)
Почему
я
все
еще
с
ним?
(Почему?)
Tú
me
dejaba'
en
el
suelo
pero
viajo
a
la
luna
con
él
(Con
él)
Ты
меня
топтал
в
грязь,
но
с
ним
я
летаю
к
луне
(С
ним)
Yo
le
caliento
la
comida
porque
él
si
me
sabe
comer
(Yeh
yeh,
yeh
yeh)
Я
готовлю
ему
еду,
потому
что
он
умеет
меня
удовлетворить
(Да,
да,
да,
да)
Ya
probé
y
no
voy
a
volver
Я
уже
пробовала
и
не
хочу
возвращаться
No-oh-oh-oh
(Yeh)
Не-а-а-а
(Да)
Llamas
ahora
y
te
descontrolas
Ты
звонишь
сейчас
и
выходишь
из
себя
No
es
por
lo
que
tienes,
es
porque
me
come'
toda
Не
из-за
того,
что
у
тебя
есть,
а
потому
что
я
вся
его
Dices
como
comida
caliente
me
comieras
Ты
говоришь,
что
ешь
меня,
как
горячую
еду
Pero
como
el
polo
norte
me
tuvieras
Но
ты
держишь
меня,
как
Северный
полюс
Yo
digo
estoy
mejor
ahora
Я
говорю,
что
мне
сейчас
лучше
No
tiene'
mi
size,
baby
lo
sabe'
Он
не
моего
размера,
мой
милый
знает
это
De
mi
corazón
otro
tiene
la
llave
У
другого
есть
ключ
к
моему
сердцу
Yo
tengo
un
mosito
que
tiene
mi
clave
У
меня
есть
парень,
который
держит
ключ
от
меня
Me
lleva
hasta
el
cielo
sin
ropa
y
sin
nave,
yeh
Он
поднимает
меня
на
небеса
без
одежды
и
без
корабля,
да
Cógela
suave
Сделай
это
нежно
¿Por
qué
sigo
con
él?
(¿Por
qué?)
Почему
я
все
еще
с
ним?
(Почему?)
Tú
me
dejaba'
en
el
suelo
pero
viajo
a
la
luna
con
él
(Con
él)
Ты
меня
топтал
в
грязь,
но
с
ним
я
летаю
к
луне
(С
ним)
Yo
le
caliento
la
comida
porque
él
si
me
sabe
comer
(Él
sí
sabe,
sí
sabe)
Я
готовлю
ему
еду,
потому
что
он
умеет
меня
удовлетворить
(Он
умеет,
да)
Ya
probé
y
no
voy
a
volver
Я
уже
пробовала
и
не
хочу
возвращаться
Betzabeth,
yeh
yeh
Бетзабет,
да,
да
Latin
Production
Latin
Production
In
the
lyrics
Ibrain
Текст
Ibrain
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Betzabeth Matos Vásquez
Attention! Feel free to leave feedback.