Betül Demir - Günahımı Alma - translation of the lyrics into French
Betül Demir Günahımı Alma

Betül Demir - Günahımı Alma

Lyrics and translation Betül Demir - Günahımı Alma




Günahımı Alma
Ne me prends pas mon péché
Görmedim ki yüzünü
Je n'ai pas vu ton visage
Kaç zamandır düşünü
Je pense à toi depuis combien de temps
Bozmadım büyüsünü
Je n'ai pas brisé son charme
Bu nasıl aşk böyle içimi acıtır
Comment cet amour peut-il me faire si mal?
Dönmedim ki sözümden
Je n'ai pas dévié de ma parole
Vazgeçmedim daha senden
Je ne t'ai pas encore abandonné
Vurur yüreğime neden vurur da
Pourquoi frappe-t-il mon cœur?
Ah nasıl yaşarım bilmem
Oh, je ne sais pas comment je vais vivre
Bir yanım yarım kaldı bak
Une partie de moi est restée inachevée, vois-tu
Bir yanım sana çoğalır
Une partie de moi se multiplie pour toi
Neden üzerimde hüzün
Pourquoi suis-je si triste
Gece düşer gündüz azalır
La nuit tombe et le jour diminue
Bir yanım yarım kaldı bak
Une partie de moi est restée inachevée, vois-tu
Bir yanım sana çoğalır
Une partie de moi se multiplie pour toi
Neden üzerimde hüzün
Pourquoi suis-je si triste
Gece düşer gündüz azalır
La nuit tombe et le jour diminue
Günahımı alma
Ne me prends pas mon péché
Yasak değilsin ki
Tu n'es pas interdit
Neler gördüm ben
Ce que j'ai vu
Sen ilk değilsin ki
Tu n'es pas le premier
Günahımı alma
Ne me prends pas mon péché
Yasak değilsin ki
Tu n'es pas interdit
Neler gördüm ben
Ce que j'ai vu
Sen ilk değilsin ki
Tu n'es pas le premier
Görmedim ki yüzünü
Je n'ai pas vu ton visage
Kaç zamandır düşünü
Je pense à toi depuis combien de temps
Bozmadım büyüsünü
Je n'ai pas brisé son charme
Bu nasıl aşk böyle içimi acıtır
Comment cet amour peut-il me faire si mal?
Bir yanım yarım kaldı bak
Une partie de moi est restée inachevée, vois-tu
Bir yanım sana çoğalır
Une partie de moi se multiplie pour toi
Neden üzerimde hüzün
Pourquoi suis-je si triste
Gece düşer gündüz azalır
La nuit tombe et le jour diminue
Bir yanım yarım kaldı bak
Une partie de moi est restée inachevée, vois-tu
Bir yanım sana çoğalır
Une partie de moi se multiplie pour toi
Neden üzerimde hüzün
Pourquoi suis-je si triste
Gece düşer gündüz azalır
La nuit tombe et le jour diminue
Günahımı alma
Ne me prends pas mon péché
Yasak değilsin ki
Tu n'es pas interdit
Neler gördüm ben
Ce que j'ai vu
Sen ilk değilsin ki
Tu n'es pas le premier
Günahımı alma
Ne me prends pas mon péché
Yasak değilsin ki
Tu n'es pas interdit
Neler gördüm ben
Ce que j'ai vu
Sen ilk değilsin ki
Tu n'es pas le premier
Günahımı alma
Ne me prends pas mon péché
Yasak değilsin ki
Tu n'es pas interdit
Neler gördüm ben
Ce que j'ai vu
Sen ilk değilsin ki
Tu n'es pas le premier
Günahımı alma
Ne me prends pas mon péché
Yasak değilsin ki
Tu n'es pas interdit
Neler gördüm ben
Ce que j'ai vu
Sen ilk değilsin ki
Tu n'es pas le premier
Günahımı alma
Ne me prends pas mon péché
Yasak değilsin ki
Tu n'es pas interdit
Neler gördüm ben
Ce que j'ai vu
Sen ilk değilsin ki
Tu n'es pas le premier
Günahımı alma
Ne me prends pas mon péché
Yasak değilsin ki
Tu n'es pas interdit
Neler gördüm ben
Ce que j'ai vu
Sen ilk değilsin ki
Tu n'es pas le premier
Günahımı alma
Ne me prends pas mon péché




Writer(s): Sude Bilge Demir
Betül Demir - Ayrılığın El Kitabı
Album
Ayrılığın El Kitabı
date of release
11-05-2006

1 Susmam
2 Masallar Bitti Mi
3 Taş Duvarlar
4 Yaz Geliyor
5 Hayat Böyle
6 Denizler Yandı
7 Yapamadım
8 Günahımı Alma
9 Oyun
10 Ayrılığın El Kitabı
11 Senden Uzaklarda
12 Aşk Mı Kazanır
Attention! Feel free to leave feedback.