Lyrics and translation Betül Demir - Helalleşemedik

Helalleşemedik

Bıraktın ipin ucunu
Bile bile her suçunu
Bozmadın kalbimi hiç
Bozmadım oyununu
Bu dünyada helalleşemedik orda halleşiriz
Bi müddet sarılırım eşe dosta, belki dertleşiriz
Bu dünyada helalleşemedik orda halleşiriz
Bi müddet sarılırım eşe dosta, belki dertleşiriz
Kapattım ben o defter
Yana yana gözlerimi
Yara bere içinde kaldım
Silemedim izlerini
Bu dünyada helalleşemedik orda halleşiriz
Bi müddet sarılırım eşe dosta, belki dertleşiriz
Bu dünyada helalleşemedik orda halleşiriz
Bi müddet sarılırım eşe dosta, belki dertleşiriz
Bu dünyada helalleşemedik orda halleşiriz
Bi müddet sarılırım eşe dosta, belki dertleşiriz
Bu dünyada helalleşemedik orda halleşiriz
Bi müddet sarılırım eşe dosta, belki dertleşiriz
Bu dünyada helalleşemedik orda halleşiriz
Bi müddet sarılırım eşe dosta, belki dertleşiriz

Nous ne pouvions pas nous pardonner

Tu as laissé filer le bout de la corde
Malgré tout tu as commis tes crimes
Tu n'as pas brisé mon coeur
Je n'ai pas brisé ton jeu
Nous ne pouvions pas nous pardonner dans ce monde, nous le ferons là-bas
Je me confierai à mes proches, peut-être que nous parlerons
Nous ne pouvions pas nous pardonner dans ce monde, nous le ferons là-bas
Je me confierai à mes proches, peut-être que nous parlerons
J'ai fermé ce chapitre
Les larmes aux yeux
Je suis blessée, couverte de blessures
Je n'ai pas pu effacer les traces
Nous ne pouvions pas nous pardonner dans ce monde, nous le ferons là-bas
Je me confierai à mes proches, peut-être que nous parlerons
Nous ne pouvions pas nous pardonner dans ce monde, nous le ferons là-bas
Je me confierai à mes proches, peut-être que nous parlerons
Nous ne pouvions pas nous pardonner dans ce monde, nous le ferons là-bas
Je me confierai à mes proches, peut-être que nous parlerons
Nous ne pouvions pas nous pardonner dans ce monde, nous le ferons là-bas
Je me confierai à mes proches, peut-être que nous parlerons
Nous ne pouvions pas nous pardonner dans ce monde, nous le ferons là-bas
Je me confierai à mes proches, peut-être que nous parlerons