Lyrics and translation Betül Demir - Oyun

Oyun

Ne diyebilirim ki
Bu oyunu ben istedim
Senin hiç suçun yok
Nasıl üzerim ki
Sana nasıl kıyarım
Dilin korkusu çok

Baktığım hiç bir yüz
Sana benzemiyor
Duyduğum hiç bir söz
Doğru söylemiyor

Kalp acıyı mı sever
Aşkı mı
Biliyor musun aslını
Kim yıkabilir ki söyle
Sana kurduğum tahtını.

Игра

Что я могу сказать?
В эту игру я сама захотела сыграть.
Ты совсем не виноват.
Как я могу тебя обидеть?
Как я могу тебе навредить?
Твой язык полон страха.

Ни одно лицо, на которое я смотрю,
Не похоже на твое.
Ни одно слово, которое я слышу,
Не говорит правду.

Любит ли сердце боль?
Или любовь?
Знаешь ли ты, по правде говоря,
Кто может разрушить, скажи,
Трон, который я для тебя воздвигла?