Susmam (Eminmisin) - Betül Demir translation in German

Susmam (Eminmisin)

Eminmisin değil misin
Benim misin geç kalmadin mı
Ne yaptiysam vazgeçmedin
Gönül aşktan nasibini almadin mı

Ne ağladim ne ağladim
Zor olsa da toparladim
Neden sana diye sorma
Bunu ben bile anlayamadim

Susmam susturamaz beni gözyaşı seli
Duymam söylemeye geciktiğin sözleri
Sormam anladiysan eğer gerçekleri
Geç kalmadın mı geç kalmadın mı geç kalmadın mı
Geç kalmadın mı

Ara sira aklina düşersem yildizlara bak
Kayip giderse bir ömür düşünme ağlama birak
Ara sira aklina düşersem yildizlara bak
Kayip giderse bir ömür düşünme ağlama birak

Ara sira aklina düşersem yildizlara bak
Kayip giderse bir ömür düşünme ağlama birak
Ara sira aklina düşersem yildizlara bak
Kayip giderse bir ömür düşünme ağlama birak

Susmam susturamaz beni gözyaşı seli
Duymam söylemeye geciktiğin sözleri
Sormam anladiysan eğer gerçekleri
Geç kalmadın mı geç kalmadın mı geç kalmadın mı
Geç kalmadın mı

Ara sira aklina düşersem yildizlara bak
Kayip giderse bir ömür düşünme ağlama birak
Ara sira aklina düşersem yildizlara bak
Kayip giderse bir ömür düşünme

Ara sira aklina düşersem yildizlara bak
Kayip giderse bir ömür düşünme ağlama birak
Ara sira aklina düşersem yildizlara bak
Kayip giderse bir ömür düşünme ağlama bırak

Ara sira aklina düşersem yildizlara bak
Kayip giderse bir ömür düşünme ağlama birak
Ara sira aklina düşersem yildizlara bak
Kayip giderse bir ömür düşünme ağlama birak

Ich schweige nicht (Bist du sicher?)

Bist du sicher oder nicht?
Gehörst du mir, bist du nicht zu spät?
Was ich auch tat, du hast nicht aufgegeben
Hat dein Herz nicht seinen Anteil an der Liebe bekommen?

Was habe ich geweint, was habe ich geweint
Auch wenn es schwer war, ich habe mich gefangen
Frag nicht, warum ich dir das sage
Ich konnte es selbst nicht verstehen

Ich schweige nicht, die Flut der Tränen kann mich nicht zum Schweigen bringen
Ich höre nicht die Worte, die du zu spät sagst
Ich frage nicht, wenn du die Wahrheit verstanden hast
Bist du nicht zu spät, bist du nicht zu spät, bist du nicht zu spät?
Bist du nicht zu spät?

Wenn ich dir ab und zu in den Sinn komme, schau zu den Sternen
Wenn ein Leben vergeht, denke nicht nach, weine nicht, lass es sein
Wenn ich dir ab und zu in den Sinn komme, schau zu den Sternen
Wenn ein Leben vergeht, denke nicht nach, weine nicht, lass es sein

Wenn ich dir ab und zu in den Sinn komme, schau zu den Sternen
Wenn ein Leben vergeht, denke nicht nach, weine nicht, lass es sein
Wenn ich dir ab und zu in den Sinn komme, schau zu den Sternen
Wenn ein Leben vergeht, denke nicht nach, weine nicht, lass es sein

Ich schweige nicht, die Flut der Tränen kann mich nicht zum Schweigen bringen
Ich höre nicht die Worte, die du zu spät sagst
Ich frage nicht, wenn du die Wahrheit verstanden hast
Bist du nicht zu spät, bist du nicht zu spät, bist du nicht zu spät?
Bist du nicht zu spät?

Wenn ich dir ab und zu in den Sinn komme, schau zu den Sternen
Wenn ein Leben vergeht, denke nicht nach, weine nicht, lass es sein
Wenn ich dir ab und zu in den Sinn komme, schau zu den Sternen
Wenn ein Leben vergeht, denke nicht nach

Wenn ich dir ab und zu in den Sinn komme, schau zu den Sternen
Wenn ein Leben vergeht, denke nicht nach, weine nicht, lass es sein
Wenn ich dir ab und zu in den Sinn komme, schau zu den Sternen
Wenn ein Leben vergeht, denke nicht nach, weine nicht, lass es

Wenn ich dir ab und zu in den Sinn komme, schau zu den Sternen
Wenn ein Leben vergeht, denke nicht nach, weine nicht, lass es sein
Wenn ich dir ab und zu in den Sinn komme, schau zu den Sternen
Wenn ein Leben vergeht, denke nicht nach, weine nicht, lass es sein