Lyrics and translation Betül Demir - Susmam

Susmam

Emin misin? Değil misin?
Benim misin geç kalmadın mı?
Ne yaptıysam vazgeçmedin
Gönül aşktan nasibini almadın mı?

Ne ağladım ne ağladım
Zor olsa da toparladım
Neden sana diye sorma
Bunu ben bile anlayamadım

Susmam, susturamaz beni gözyaşı seli
Duymam, söylemeye geciktiğin sözleri
Sormam, anladıysan eğer gerçekleri
Geç kalmadın mı? Geç kalmadın mı?

Ara sıra aklına düşersem yıldızlara bak (yıldızlara bak)
Kayıp giderse bir ömür düşünme ağlama bırak
Ara sıra aklına düşersem yıldızlara bak (yıldızlara bak)
Kayıp giderse bir ömür düşünme ağlama bırak

Ara sıra aklına düşersem yıldızlara bak
Kayıp giderse bir ömür düşünme ağlama bırak

Emin misin? Değil misin?
Benim misin geç kalmadın mı?
Ne yaptıysam vazgeçmedin
Gönül aşktan nasibini almadın mı?

Ne ağladım ne ağladım
Zor olsa da toparladım
Neden sana diye sorma
Bunu ben bile anlayamadım

Susmam, susturamaz beni gözyaşı seli
Duymam, söylemeye geciktiğin sözleri
Sormam, anladıysan eğer gerçekleri
Geç kalmadın mı? Geç yanmadın mı?

Ara sıra aklına düşersem yıldızlara bak
Kayıp giderse bir ömür düşünme ağlama bırak
Ara sıra aklına düşersem yıldızlara bak
Kayıp giderse bir ömür düşünme ağlama bırak

Ara sıra aklına düşersem yıldızlara bak
Kayıp giderse bir ömür düşünme ağlama bırak
Ara sıra aklına düşersem yıldızlara bak
Kayıp giderse bir ömür düşünme ağlama bırak

Ara sıra aklına düşersem yıldızlara bak
Kayıp giderse bir ömür düşünme ağlama bırak
Ara sıra

Не сдамся

Уверен ли ты? Или нет?
Мой ли ты, не опоздал ли?
Что бы я ни делала, ты не сдавался.
Разве сердце твое не получило свою долю любви?

Как я плакала, как я плакала.
Как бы ни было трудно, я взяла себя в руки.
Не спрашивай, почему из-за тебя,
Даже я сама этого не понимаю.

Не сдамся, поток слёз меня не заставит молчать.
Не услышу слов, которые ты так поздно решил сказать.
Не спрошу, если ты понял всю правду.
Не опоздал ли ты? Не опоздал ли?

Если я вдруг приду тебе на ум, взгляни на звёзды (взгляни на звёзды).
Если жизнь прошла мимо, не думай, не плачь, отпусти.
Если я вдруг приду тебе на ум, взгляни на звёзды (взгляни на звёзды).
Если жизнь прошла мимо, не думай, не плачь, отпусти.

Если я вдруг приду тебе на ум, взгляни на звёзды.
Если жизнь прошла мимо, не думай, не плачь, отпусти.

Уверен ли ты? Или нет?
Мой ли ты, не опоздал ли?
Что бы я ни делала, ты не сдавался.
Разве сердце твое не получило свою долю любви?

Как я плакала, как я плакала.
Как бы ни было трудно, я взяла себя в руки.
Не спрашивай, почему из-за тебя,
Даже я сама этого не понимаю.

Не сдамся, поток слёз меня не заставит молчать.
Не услышу слов, которые ты так поздно решил сказать.
Не спрошу, если ты понял всю правду.
Не опоздал ли ты? Не прогорел ли ты?

Если я вдруг приду тебе на ум, взгляни на звёзды.
Если жизнь прошла мимо, не думай, не плачь, отпусти.
Если я вдруг приду тебе на ум, взгляни на звёзды.
Если жизнь прошла мимо, не думай, не плачь, отпусти.

Если я вдруг приду тебе на ум, взгляни на звёзды.
Если жизнь прошла мимо, не думай, не плачь, отпусти.
Если я вдруг приду тебе на ум, взгляни на звёзды.
Если жизнь прошла мимо, не думай, не плачь, отпусти.

Если я вдруг приду тебе на ум, взгляни на звёзды.
Если жизнь прошла мимо, не думай, не плачь, отпусти.
Если я вдруг...