Lyrics and translation Betül Demir - Tarafsız Kalamıyor Aşk

Tarafsız Kalamıyor Aşk

Düşünüyorum uzun uzun
Olan biten çok, mutsuzum
Tarafsız kalamıyor aşk
Neredeysen, gel, huzursuzum

Zor olanı, yalanı seviyor kalbim
Söz konusu sen olunca susuyor dilim

Ah, yanarım, yanarım, ölürüm ben
Ah, haberin yok mu kederimden?
Ah, bir gelsen sağ salim, vay benim halim
Bu kadar mı körsün sen?

Ah, yanarım, yanarım, ölürüm ben
Ah, haberin yok mu kederimden?
Ah, bir gelsen sağ salim, vay benim halim
Bu kadar mı körsün sen?

Düşünüyorum uzun uzun
Olan biten çok, mutsuzum
Tarafsız kalamıyor aşk
Neredeysen, gel, huzursuzum

Zor olanı, yalanı seviyor kalbim
Söz konusu sen olunca susuyor dilim

Ah, yanarım, yanarım, ölürüm ben
Ah, haberin yok mu kederimden?
Ah, bir gelsen sağ salim, vay benim halim
Bu kadar mı körsün sen?

Ah, yanarım, yanarım, ölürüm ben
Haberin yok mu kederimden?
Ah, bir gelsen sağ salim, vay benim halim
Bu kadar mı körsün sen?

Ah, yanarım, yanarım, ölürüm ben
Ah, haberin yok mu kederimden?
Ah, bir gelsen sağ salim, vay benim halim
Bu kadar mı körsün sen?

L'amour ne peut pas rester neutre

Je pense longtemps
Il y a beaucoup de choses qui se sont passées, je suis malheureuse
L'amour ne peut pas rester neutre
Où que tu sois, viens, je suis inquiète

Mon cœur aime la difficulté, le mensonge
Quand il s'agit de toi, ma langue se tait

Oh, je brûle, je brûle, je meurs
Oh, ne sais-tu pas mon chagrin ?
Oh, si tu pouvais venir sain et sauf, quel serait mon sort
Es-tu si aveugle ?

Oh, je brûle, je brûle, je meurs
Oh, ne sais-tu pas mon chagrin ?
Oh, si tu pouvais venir sain et sauf, quel serait mon sort
Es-tu si aveugle ?

Je pense longtemps
Il y a beaucoup de choses qui se sont passées, je suis malheureuse
L'amour ne peut pas rester neutre
Où que tu sois, viens, je suis inquiète

Mon cœur aime la difficulté, le mensonge
Quand il s'agit de toi, ma langue se tait

Oh, je brûle, je brûle, je meurs
Oh, ne sais-tu pas mon chagrin ?
Oh, si tu pouvais venir sain et sauf, quel serait mon sort
Es-tu si aveugle ?

Oh, je brûle, je brûle, je meurs
Ne sais-tu pas mon chagrin ?
Oh, si tu pouvais venir sain et sauf, quel serait mon sort
Es-tu si aveugle ?

Oh, je brûle, je brûle, je meurs
Oh, ne sais-tu pas mon chagrin ?
Oh, si tu pouvais venir sain et sauf, quel serait mon sort
Es-tu si aveugle ?