Lyrics and translation Betül Demir - Ya Ya

Ya Ya

Birine bağlanmak zordur benim için bir tek oydu
İnanırdım ve de saftım her yalana
Ama senin yolun yoldu aşk sana uğramıyordu
Çalamadım o kalbini ne yapsam da

Hangi aşk ihaneti affeder ki
Seni kalbin affeder mi büyü bozuldu vicdanınla
Kalmaya cesaretin yok ki

Yaşıyordun bu yalanla beni sevmiş yalnız ya ya
Çocuk olma elini kalbine bir koy
Yaşıyordun bu yalanla beni sevmiş yalnız ya ya
Çocuk olma elini kalbine bir koy

Birine bağlanmak zordur benim için bir tek oydu
İnanırdım ve de saftım her yalana
Ama senin yolun yoldu aşk sana uğramıyordu
Çalamadım o kalbini ne yapsam da

Hangi aşk ihaneti affeder ki
Seni kalbin affeder mi büyü bozuldu vicdanınla
Kalmaya cesaretin yok ki

Yaşıyordun bu yalanla beni sevmiş yalnız ya ya
Çocuk olma elini kalbine bir koy
Yaşıyordun bu yalanla beni sevmiş yalnız ya ya
Çocuk olma elini kalbine bir koy

Düşüvermiş bir tuzağa oluvermiş işte bir kaza
Çocuk olma elini kalbine bir koy
Koşuyordum hep yalanla beni sevmiş yalnız ya ya
Çocuk olma elini kalbine bir koy
Beni yorma elini kalbine bir koy

Ya Ya

S'attacher à quelqu'un est difficile pour moi, j'étais la seule à le faire
Je croyais et j'étais naive à tous les mensonges
Mais ton chemin était ton chemin, l'amour ne te touchait pas
Je n'ai pas pu voler ton cœur, quoi que j'aie fait

Quel amour peut pardonner la trahison ?
Ton cœur te pardonnera-t-il ? Le charme est brisé, ta conscience aussi
Tu n'as pas le courage de rester

Tu vivais avec ce mensonge, tu m'aimais seule, ya ya
Ne sois pas un enfant, pose ta main sur ton cœur
Tu vivais avec ce mensonge, tu m'aimais seule, ya ya
Ne sois pas un enfant, pose ta main sur ton cœur

S'attacher à quelqu'un est difficile pour moi, j'étais la seule à le faire
Je croyais et j'étais naive à tous les mensonges
Mais ton chemin était ton chemin, l'amour ne te touchait pas
Je n'ai pas pu voler ton cœur, quoi que j'aie fait

Quel amour peut pardonner la trahison ?
Ton cœur te pardonnera-t-il ? Le charme est brisé, ta conscience aussi
Tu n'as pas le courage de rester

Tu vivais avec ce mensonge, tu m'aimais seule, ya ya
Ne sois pas un enfant, pose ta main sur ton cœur
Tu vivais avec ce mensonge, tu m'aimais seule, ya ya
Ne sois pas un enfant, pose ta main sur ton cœur

Tu es tombé dans un piège, un accident s'est produit
Ne sois pas un enfant, pose ta main sur ton cœur
Je courais toujours avec ce mensonge, tu m'aimais seule, ya ya
Ne sois pas un enfant, pose ta main sur ton cœur
Ne me fatigue pas, pose ta main sur ton cœur