Bevar - T’amerò - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bevar - T’amerò




T’amerò
Je t'aimerai
Vogli na napulitan ca mo fa fa
Je veux aller à Naples avec toi
Cammin man e man e o cor t sbat
Marcher main dans la main et mon cœur bat
M piac e t guardà mentr cant Ilamassai
J'aime te regarder pendant que je chante Ilamassai
Tu m chiamm a whats app nd rispong c s fa
Tu m'appelles sur Whatsapp, je réponds ce que je fais
N teng 2 nguoll osinò nun m'addorm
Je n'ai pas deux poumons sinon je ne m'endors pas
M'accarizz ngopp o cuoll teng o fridd t nguoll
Je te caresse sur le cou, je ressens ton souffle froid
A stai semp nguoll vo a me manc a muoll
Tu es toujours là, tu ne me lâches pas
Teng nu mlion stai pazzian co fuoc
J'ai un million de choses qui tournent dans ma tête avec le feu
Ric ca si fort ma tu tien sul a ciort
Souviens-toi que tu es forte, mais tu as seulement la peur
M vir fui semp stai t cagat sott
Je te vois toujours te cacher, tu te cagues dessus
Statt aret va m'port ca t tir tutt nguoll
Reste en arrière, je t'emmène, je te prends tout
Nd n'accuorg c ten o succhiot ngop o cuol
Je me rends compte que tu as une sucette dans le cul
Vieni con me anche tu
Viens avec moi aussi
Poi t'amero sempre più
Alors je t'aimerai de plus en plus
I miei guai sono anche tuoi
Mes problèmes sont aussi les tiens
Vuoi stare con me dimmelo che lo vuoi
Tu veux rester avec moi, dis-le moi si tu le veux
Mor ossai quant m guard tu
Je meurs à chaque fois que tu me regardes
Nun cia fai si nun m parl tu
Ne le fais pas si tu ne me parles pas
Rincell a iss ca nun o vuò cchiù
Retourne en cellule, car tu ne veux plus
Ia sta cu me mo miettc nu pùnt
Reste avec moi maintenant, je mets un point final
Inutil ca t sbatt
Inutile que tu te débattes
Si m piens t spart
Si tu penses à moi, tu te fais déchirer
Si m vir rischij l'infart
Si tu me vois, tu risques une crise cardiaque
Nun so pront ancor
Je ne suis pas encore prêt
Teng e femmn rint o cor
J'ai des femmes dans mon cœur
Va piglià a cart e l'imbarc
Va chercher la carte et l'embarquement
T'amerò t'amerò
Je t'aimerai je t'aimerai
T'amerò t'amerò
Je t'aimerai je t'aimerai
T'amerò t'amerò
Je t'aimerai je t'aimerai
T'amerò t'amerò
Je t'aimerai je t'aimerai
T'amerò t'amerò
Je t'aimerai je t'aimerai
T'amerò t'amerò
Je t'aimerai je t'aimerai
T'amerò t'amerò
Je t'aimerai je t'aimerai
T'amerò t'amerò
Je t'aimerai je t'aimerai
Si l'ammor mi ossai si a mi
Si l'amour me dit de te dire oui
To giur a Di stai rint o core mi
Je jure à Dieu que tu es dans mon cœur
Pur si voj i senz e te nun m'avvij
Même si tu veux des mots de toi, je ne les prendrai pas
M perd ij quand fai stu sorris
Je me perds quand tu fais ce sourire
M piac e parià pur a te cammà fa
J'aime te parler, même pour marcher
M piac e t tuccà pur a te stong ccà
J'aime te toucher, même pour me tenir ici
Stammc luntan nun fa mal passerà
Je suis fatigué de loin, ça ne me fait pas mal de passer
Chiunqu t fa mal rimmel 'o facc mal
Quiconque te fait du mal, je lui rendrai le mal
Con te non posso stare sono senza realtà
Je ne peux pas être avec toi, je suis sans réalité
Il mio obbiettivo è solo libertà
Mon objectif est juste la liberté
Dare e non ricevere solo questo sai
Donner et ne pas recevoir, c'est tout ce que tu sais faire
Ricevere e non dare questo è quello che ti do
Recevoir et ne pas donner, c'est ce que je te donne
Co fierr nguoll ngopp 'o tmax
Avec le fer dans le ventre sur le T-Max
Rincell p masciat ca mai taddà tuccà
Retourne en cellule, car tu n'es jamais venue me toucher
Vien cu me si nun t fir e sta
Viens avec moi si tu ne signes pas et reste
N'me dicr sti cos nun m fa ngrippà
Ne me dis pas ces choses, ça ne me fait pas plaisir
T port cca
Je t'emmène ici
Fatt spuglià
Fais-toi déshabiller
N'm'n caccià
Ne m'enlève pas
Nderr barça
Dans le barça
Ngopp 'a Ramblas
Sur la Ramblas
Murimm ccà
On meurt ici
T'amerò t'amerò
Je t'aimerai je t'aimerai
T'amerò t'amerò
Je t'aimerai je t'aimerai
T'amerò t'amerò
Je t'aimerai je t'aimerai
T'amerò t'amerò
Je t'aimerai je t'aimerai
T'amerò t'amerò
Je t'aimerai je t'aimerai
T'amerò t'amerò
Je t'aimerai je t'aimerai
T'amerò t'amerò
Je t'aimerai je t'aimerai
T'amerò t'amerò
Je t'aimerai je t'aimerai





Writer(s): Bevar


Attention! Feel free to leave feedback.