Lyrics and translation Beverlay - Typically Her (Kaytranada Edition)

Typically Her (Kaytranada Edition)

You tell me all the things that you wish to be
Independent, sometimes you're just so hard to reach
I'll just turn around
I never want to see her again
Hard decision but I hate to think that you're just a friend

You tell me all the things that you wish to be
Independent, sometimes you're just so hard to reach
I'll just turn around
I never want to see her again
Hard decision but I hate to think that you're just a friend

I never thought we would end up this far
Now that you're gone
You're pushing me near a waterfall after all that we've done
Relentless
I'd like to walk across the surface
And everytime you came up to me there was nothing to hide
I gave you so much space to breathe and stayed on my side
Your portrait made me realize how perfect

You tell me all the things that you wish to be
Independent, sometimes you're just so hard to reach
I'll just turn around
I never want to see her again
Hard decision but I hate to think that you're just a friend

No damage
Sent away from what I was tied
In the future never fear a moment to strive
All I wanted was to show you how different I was
Share this vision with someone
I just can't get enough

Do you know what you're looking for
Cause I don't understand
You're saying that you wanted more
After changing the plans

Just don't wait
I'll take you out again
It won't break

Typiquement elle (Edition Kaytranada)

Tu me dis toutes les choses que tu voudrais être
Indépendante, parfois tu es tellement difficile à joindre
Je vais juste me retourner
Je ne veux plus jamais la revoir
Décision difficile, mais je déteste penser que tu es juste une amie

Tu me dis toutes les choses que tu voudrais être
Indépendante, parfois tu es tellement difficile à joindre
Je vais juste me retourner
Je ne veux plus jamais la revoir
Décision difficile, mais je déteste penser que tu es juste une amie

Je n'aurais jamais pensé que nous finirions si loin
Maintenant que tu es partie
Tu me pousses près d'une cascade après tout ce qu'on a fait
Impitoyable
J'aimerais marcher sur la surface
Et chaque fois que tu venais vers moi, il n'y avait rien à cacher
Je t'ai donné tellement d'espace pour respirer et je suis restée de mon côté
Ton portrait m'a fait réaliser à quel point tu étais parfaite

Tu me dis toutes les choses que tu voudrais être
Indépendante, parfois tu es tellement difficile à joindre
Je vais juste me retourner
Je ne veux plus jamais la revoir
Décision difficile, mais je déteste penser que tu es juste une amie

Pas de dommage
Envoyée loin de ce à quoi j'étais liée
Dans le futur, n'aie jamais peur d'un moment pour lutter
Tout ce que je voulais, c'était te montrer à quel point j'étais différente
Partager cette vision avec quelqu'un
Je n'en ai jamais assez

Sais-tu ce que tu cherches
Parce que je ne comprends pas
Tu dis que tu voulais plus
Après avoir changé les plans

Ne tarde pas
Je te sortirai encore
Ca ne cassera pas