Lyrics and translation Beverlei Brown - Somebody Knows How You Feel
Beverlei
Brown
Somebody
Knows
How
You
Feel
Беверли
Браун
Кто
То
Знает
Что
Ты
Чувствуешь
Somebody
knows
how
you
feel
Кто-то
знает,
что
ты
чувствуешь.
C'mon
and
sing
it
with
me
sing
with
me
Давай,
Пой
со
мной,
Пой
со
мной.
Hang
on
don't
give
up
Держись
не
сдавайся
Keep
on
looking
up
Продолжай
смотреть
вверх.
Somebody
knows
how
you
feel
yeah
baby
Кто
то
знает
что
ты
чувствуешь
да
детка
Hold
tight
look
around
Держись
крепче,
оглянись
вокруг.
When
the
world
is
bringing
you
down
Когда
мир
разрушает
тебя.
Somebody
knows
how
you
feel
yeah
baby
Кто
то
знает
что
ты
чувствуешь
да
детка
Don't
waste
another
day
crying
no
no
Не
трать
еще
один
день
на
слезы
Нет
нет
I
can
see
the
hurt
it's
in
your
eyes
Я
вижу
боль
в
твоих
глазах
Don't
waste
another
night
holding
it
all
inside
Не
трать
впустую
еще
одну
ночь
держа
все
это
внутри
себя
Don't
you
think
it's
time
to
shine
it
up
Не
думаешь
ли
ты,
что
пришло
время
все
осветить?
And
get
it
right
И
сделай
это
правильно
Never
give
up
Никогда
не
сдавайся
There's
no
stopping
what
u've
done
Невозможно
остановить
то,
что
ты
сделал.
But
you
just
use
your
mind
Но
ты
просто
используешь
свой
разум.
Hang
on
don't
give
up
Держись
не
сдавайся
Keep
on
looking
up
Продолжай
смотреть
вверх.
Somebody
knows
how
you
feel
yeah
baby
Кто
то
знает
что
ты
чувствуешь
да
детка
Hold
tight
look
around
Держись
крепче,
оглянись
вокруг.
When
the
world
is
bringing
you
down
Когда
мир
разрушает
тебя.
Somebody
knows
how
you
feel
yeah
baby
Кто
то
знает
что
ты
чувствуешь
да
детка
Don't
be
a
foolish
child
Не
будь
глупым
ребенком.
Make
all
you
do
worthwhile
Сделайте
так,
чтобы
все,
что
вы
делаете,
имело
смысл.
Gotta
a
lot
along
waiting
for
you
У
меня
много
дел
впереди,
я
жду
тебя.
Cast
all
your
fears
away
Отбрось
все
свои
страхи
прочь.
Look
for
a
brighter
day
Ищите
более
яркий
день
All
you
got
to
do
is
Все,
что
тебе
нужно
сделать,
это
...
Look
it
all
up
Посмотри
на
все
это.
Come
here
no
shy
Иди
сюда
не
стесняйся
Wherever
you
end
up
Где
бы
ты
ни
оказался
You
know
you'll
find
Ты
знаешь,
что
найдешь.
There's
no
stopping
what
you've
got
Ничто
не
остановит
то,
что
у
тебя
есть.
But
you
just
use
your
mind
Но
ты
просто
используешь
свой
разум.
Hang
on
don't
give
up
Держись
не
сдавайся
Keep
on
looking
up
Продолжай
смотреть
вверх.
Somebody
knows
how
you
feel
yeah
baby
Кто
то
знает
что
ты
чувствуешь
да
детка
Hold
tight
look
around
Держись
крепче,
оглянись
вокруг.
When
the
world
is
bringing
you
down
Когда
мир
разрушает
тебя.
Somebody
knows
how
you
feel
yeah
baby
Life
is
too
short
to
worry
about
thing
thats
just
don't
matter
Кто
то
знает
что
ты
чувствуешь
да
детка
жизнь
слишком
коротка
чтобы
беспокоиться
о
вещах
которые
просто
не
имеют
значения
Touch
your
heart
and
know
that
everything
will
turn
out
better
Прикоснись
к
своему
сердцу
и
знай,
что
все
обернется
к
лучшему.
Take
your
time
Не
торопитесь
You'll
go
find
a
bright
a
new
day
is
near
Ты
пойдешь
и
найдешь
свет,
новый
день
близок.
Hold
your
head
up
high
and
know
that
i'll
be
send
Держи
голову
высоко
и
знай,
что
я
буду
послан.
Oh
c'mon
О,
да
ладно
тебе
Be
strong
yeah
Будь
сильным
да
Somebody
knows
how
you
feel
Кто-то
знает,
что
ты
чувствуешь.
Hang
on
don't
give
up
Держись
не
сдавайся
Keep
on
looking
up
Продолжай
смотреть
вверх.
Somebody
knows
how
you
feel
yeah
baby
Кто
то
знает
что
ты
чувствуешь
да
детка
Hold
tight
look
around
Держись
крепче,
оглянись
вокруг.
When
the
world
is
bringing
you
down
Когда
мир
разрушает
тебя.
Somebody
knows
how
you
feel
yeah
baby
Кто
то
знает
что
ты
чувствуешь
да
детка
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Shelly M Peiken, Andy Marvel, Ivan Mattias
Attention! Feel free to leave feedback.