Beverley Mahood - Atmosphere - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Beverley Mahood - Atmosphere




Atmosphere
Атмосфера
Tonight, there's something in the air
Сегодня вечером что-то витает в воздухе
Don't wanna be anywhere else but here
Не хочу быть нигде, кроме как здесь
Now, say goodbye to gravity
А теперь попрощайся с гравитацией
It's got no hold on you and me
Она не властна над нами
There's just no way of knowing (knowing)
Просто невозможно знать (знать)
Where this night is going
Куда ведет эта ночь
We're falling like stars from the sky,
Мы падаем, как звезды с небес,
Holding on tight it's a beautiful ride
Держась крепко друг за друга, это прекрасное путешествие
And you shine much brighter than the sun
И ты сияешь ярче солнца
And I'm the lucky one (the lucky one)
А я такая счастливица (счастливица)
And I'm so happy that you're here
И я так рада, что ты здесь
Baby, in my atmosphere
Любимый, в моей атмосфере
The rush, from the lightning in your touch
Этот трепет от молнии твоего прикосновения
This moment right here belongs to us
Этот момент принадлежит нам
You don't know what it is you do
Ты не знаешь, что ты делаешь со мной
I could float all night here lost in you
Я могла бы парить всю ночь, потерявшись в тебе
There's just no way of knowing (knowing)
Просто невозможно знать (знать)
Where this love is going
Куда ведет эта любовь
We're falling like stars from the sky,
Мы падаем, как звезды с небес,
Holding on tight it's a beautiful ride
Держась крепко друг за друга, это прекрасное путешествие
And you shine much brighter than the sun
И ты сияешь ярче солнца
And I'm the lucky one (the lucky one)
А я такая счастливица (счастливица)
And I'm so happy that you're here
И я так рада, что ты здесь
Baby, in my atmosphere
Любимый, в моей атмосфере
We're falling like stars, from the sky
Мы падаем, как звезды с небес
Holding on tight, hold tight
Держась крепко, держись крепче
And you shine much brighter than the sun
И ты сияешь ярче солнца
And I'm the lucky one (the lucky one)
А я такая счастливица (счастливица)
And I'm so happy that you're here
И я так рада, что ты здесь
Baby, in my atmosphere
Любимый, в моей атмосфере
And I'm so happy that you're here
И я так рада, что ты здесь
Baby, in my atmosphere
Любимый, в моей атмосфере





Writer(s): Bruce Wallace, Phil Barton, Beverly Mahood


Attention! Feel free to leave feedback.