Lyrics and translation Beverley Mahood - Little Miss Innocent
When
we
were
kids,
in
our
neighbourhood
Когда
мы
были
детьми,
в
нашем
районе.
A
little
bit
crazy,
always
up
to
no
good
Немного
сумасшедший,
всегда
замышляющий
что-то
плохое.
Stealin'
candy
from
the
five
and
dime
Ворую
конфеты
из
"пятерки
и
десятицентовика".
Breaking
windows,
just
to
pass
the
time
Разбиваю
окна,
просто
чтобы
скоротать
время.
You'd
deny
everything,
put
the
blame
on
me
Ты
будешь
все
отрицать,
свалишь
вину
на
меня.
Without
givin'
it
a
second
thought
Даже
не
задумываясь
об
этом.
And
I
was
the
one,
to
pay
for
your
lies
И
я
был
единственным,
кто
заплатил
за
твою
ложь.
And
you
just
never
got
caught
И
тебя
так
и
не
поймали.
"Little
Miss
Innocent
"Маленькая
Мисс
Невинность
Little
Miss
big
blue
eyes
Маленькая
Мисс
большие
голубые
глаза
With
the
way
you
walk
С
твоей
походкой.
Your
sweet
talk
Твои
сладкие
речи
...
Got
them
wrapped
up
in
your
lies
Они
запутались
в
твоей
лжи.
Little
Miss
Innocent
Маленькая
Мисс
Невинность
You've
always
got
an
alibi
У
тебя
всегда
есть
алиби.
When
you
gonna
take
the
fall?
Когда
ты
возьмешь
вину
на
себя?
Little
Miss
Innocent
Маленькая
Мисс
Невинность
Little
Miss
Innocent"
Маленькая
Мисс
Невинность"
Small
town
beauty
queen,
just
like
she
planned
Королева
красоты
маленького
городка,
как
она
и
планировала.
To
be
front
page
news,
to
every
small
town
man
Стать
первой
полосой
новостей
для
каждого
жителя
маленького
городка.
She
played
the
role
and
she
led
them
on
Она
играла
свою
роль
и
вела
их
вперед.
And
when
the
trouble
started,
she
just
moved
on
И
когда
начались
неприятности,
она
просто
пошла
дальше.
All
the
party
line
secrets
and
the
back
fence
rumours
Все
секреты
партийной
линии
и
слухи
о
заднем
заборе.
Whispered
he
name
Прошептал
он
имя
Tales
they
told
'til
somebody
said,
Они
рассказывали
сказки,
пока
кто-то
не
сказал:
Of
course
she's
not
to
blame
Конечно,
она
не
виновата.
Little
Miss
Innocent
Маленькая
Мисс
Невинность
Little
Miss
big
blue
eyes
Маленькая
Мисс
большие
голубые
глаза
With
the
way
you
walk
С
твоей
походкой.
Your
sweet
talk
Твои
сладкие
речи
...
Got
them
wrapped
up
in
your
lies
Они
запутались
в
твоей
лжи.
Little
Miss
Innocent
Маленькая
Мисс
Невинность
You've
always
got
an
alibi
У
тебя
всегда
есть
алиби.
When
you
gonna
take
the
fall
Когда
ты
возьмешь
вину
на
себя
Little
Miss
Innocent
Маленькая
Мисс
Невинность
Little
Miss
Innocent
Маленькая
Мисс
Невинность
Little
Miss,
Oh
nevermind
Маленькая
мисс,
О,
неважно
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Beverley Mahood, Steve Hogg
Attention! Feel free to leave feedback.