Beverley Mahood - My Wheels Got Wings - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Beverley Mahood - My Wheels Got Wings




Got out of bed to early
Встал с постели пораньше
My hair's a mess and curly
Мои волосы растрепаны и вьются
How long have I been awake?
Как долго я не спал?
I hear the seconds ticking
Я слышу, как тикают секунды
Don't wanna waste a minute
Не хочу терять ни минуты
Ain't gonna throw another day away
Я не собираюсь тратить еще один день впустую
24, 7, I don't need no rest
24, 7, мне не нужен отдых.
You'd better let go of my dress
Тебе лучше отпустить мое платье
"Cause, I'm gonna drive off the mountain
"Потому что я собираюсь съехать с горы
Cause I know my wheels got wings
Потому что я знаю, что у моих колес есть крылья.
Over flow like a fountain
Переливается, как фонтан
That only rains my dreams
Это всего лишь дождь из моих снов
I'm gonna shoot for the moon no matter what I do
Я собираюсь взлететь на Луну, что бы я ни делал.
I promise you'll remember me
Я обещаю, ты будешь помнить меня
I'm gonna sore like an eagle, flyin' high
Я буду летать, как орел, высоко взлетая.
Cause my wheels got wings"
Потому что у моих колес появились крылья"
My hope is sprung eternal
Моя надежда зародилась навсегда
My head has gone nocturnal
Моя голова погрузилась в ночной сон
In search of something brand new
В поисках чего-то совершенно нового
Might be a hidden treasure
Может быть, там спрятано сокровище
A rainbow on a river
Радуга на реке
Someone to help make it through
Кто-то, кто поможет пережить это
24, 7, I don't need no rest
24, 7, мне не нужен отдых.
You'd better let go of my dress
Тебе лучше отпустить мое платье
Who wants to come along with me now
Кто сейчас хочет пойти со мной
I've got room for two
У меня есть комната для двоих
Just bring a smile and leave your suitcase behind
Просто улыбнись и оставь свой чемодан здесь
24, 7, I don't need no rest
24, 7, мне не нужен отдых.
You'd better let go of my dress
Тебе лучше отпустить мое платье
REPEAT CHORUS
ПОВТОРИТЕ ПРИПЕВ





Writer(s): Joleen Belle, Vince Degiorgio, Anthony Anderson, Steven Smith


Attention! Feel free to leave feedback.