Beverly - Be The One (English Ver.) - translation of the lyrics into German

Be The One (English Ver.) - Beverlytranslation in German




Be The One (English Ver.)
Sei der Eine (Deutsche Ver.)
I walk alone, it doesn′t matter for how long
Ich gehe allein, es ist egal, wie lange
I'll keep going
Ich werde weitergehen
Wherever these footprints will lead me I believe it′s destiny
Wohin auch immer diese Fußspuren mich führen, ich glaube, es ist Schicksal
An endless road, but I know that you're strong and bold
Eine endlose Straße, aber ich weiß, dass du stark und mutig bist
Somewhere out there waiting for me with a smile that shines like gold
Irgendwo da draußen auf mich wartest mit einem Lächeln, das wie Gold scheint
There you will
Dort wirst du
Be the one, be the one, all right
Sei der Eine, sei der Eine, alles klar
I don't wanna give it up, fighting for tomorrow
Ich will nicht aufgeben, kämpfe für morgen
Be the light, be the light, all right
Sei das Licht, sei das Licht, alles klar
Love is strong and it′ll always find a way
Liebe ist stark und sie wird immer einen Weg finden
Reaching out your hand, just take it closer to your heart
Streck deine Hand aus, nimm sie nur näher an dein Herz
Never lose the fire, and hold onto what you believe
Verliere nie das Feuer und halte fest an dem, woran du glaubst
Be the one, be the light
Sei der Eine, sei das Licht
Message from my heart, I′ll send it to you
Botschaft meines Herzens, ich werde sie dir senden
Be the one, be the one, be the one
Sei der Eine, sei der Eine, sei der Eine
There's nothing more important than the life you hold
Es gibt nichts Wichtigeres als das Leben, das du hältst
Just remember you′ve gotta go and keep on
Denk nur daran, du musst gehen und weitermachen
Moving forward so you make the most of everyday
Vorwärts bewegen, damit du das Beste aus jedem Tag machst
The strength you've built, the kindness that you′ve learned to grow
Die Stärke, die du aufgebaut hast, die Güte, die du gelernt hast zu entwickeln
All together makes your soul a better, brighter light, I know
Alles zusammen macht deine Seele zu einem besseren, helleren Licht, ich weiß
There you will
Dort wirst du
Be the one, be the one
Sei der Eine, sei der Eine
We will keep on looking for a way, night will always turn to day
Wir werden weiter nach einem Weg suchen, die Nacht wird immer zum Tag werden
Be the light, be the light
Sei das Licht, sei das Licht
We will take our past and share it with our future
Wir werden unsere Vergangenheit nehmen und sie mit unserer Zukunft teilen
Living in the moment, everything's a miracle
Im Moment leben, alles ist ein Wunder
Shining like the sun and beaming like the moonlight
Scheinend wie die Sonne und strahlend wie das Mondlicht
Be the one, be the light
Sei der Eine, sei das Licht
Message to my heart, I won′t let it go
Botschaft an mein Herz, ich werde sie nicht loslassen
La la la la la la la, la la la la la la
La la la la la la la, la la la la la la
You will be the one
Du wirst der Eine sein
You will be the one, yeah
Du wirst der Eine sein, yeah
Be the one
Sei der Eine
Be the one, be the one
Sei der Eine, sei der Eine
We will make all your sight
Wir werden deine ganze Sicht erhellen
You'll be the one
Du wirst der Eine sein
Be the light, Be the light
Sei das Licht, Sei das Licht
We'll take darkness into brightness yeah
Wir werden Dunkelheit in Helligkeit verwandeln yeah
Leading you into the light
Dich ins Licht führend
Be the light
Sei das Licht
Oh you will be alive
Oh du wirst lebendig sein
Be the one, be the one
Sei der Eine, sei der Eine
You will be the one
Du wirst der Eine sein
We′ll make a way
Wir werden einen Weg schaffen





Writer(s): 小室 哲哉, 浅倉 大介, 小室 哲哉, 浅倉 大介


Attention! Feel free to leave feedback.