Lyrics and translation Beverly - シグナル

シグナル

残酷な運命に
引き裂かれる感情
深い海の底へと
沈んでいくmelt my heart

諦めない心に
光が灯るように
望みを捨てないまま
I will, to live stronger

風を読んで進め
答えを求めて
この広い世界の中で僕らは
戦い続けた
本当の強さを
奪われないように明日も
照らして 照らして 照らして
僕らの 信じた 方へ

激しい波風にも
何度も立ち向かって
流れ着いた未来を
Fighting 'til we get there

忘れないように
果たされるように
僕らの願いは終わりじゃない
静かに叫んだ
あの日の涙を
無駄にはしないように明日も

描いた夢が
遠ざかりそうでも
負けない
いつか たどり着きたい場所へと
君と見たい景色へ our dream

正しさはいつも
ココにあるよ
もう振り返らないで

風を読んで進め
答えを求めて
この広い世界の中で僕らは
戦い続けた
本当の強さを
奪われないように明日も
壊して 壊して 壊して
僕らが 見つけた 方へ
照らして 照らして 照らして
僕らの 信じた 方へ

Signal

To a cruel fate
Emotions torn apart
Into the depths of the deep sea
Sinking, melt my heart

In a heart that won't give up
A light shines
Without giving up hope
I will, to live stronger

Sailing through the winds
Searching for answers
In this vast world, we
Fought on
For real strength
So it won't be taken from us, tomorrow too
Illuminate, illuminate, illuminate
Towards what we believe

Even through fierce storms
We faced them time and time again
The future we washed ashore
Fighting 'til we get there

So we won't forget
To make it happen
Our wish doesn't end
I quietly screamed
Those tears from that day
I won't let them go to waste, tomorrow too

Even if the dreams we drew
Seem far away
I won't lose
To the place I want to reach someday
To the scenery I want to see with you, our dream

What's right is always
Right here
Don't look back anymore

Sailing through the winds
Searching for answers
In this vast world, we
Fought on
For real strength
So it won't be taken from us, tomorrow too
Break it, break it, break it
Towards what we found
Illuminate, illuminate, illuminate
Towards what we believe