Lyrics and translation Beverly - Be The One(1st JOURNEY「AWESOME」Encore Tour)

Be The One(1st JOURNEY「AWESOME」Encore Tour)

Kono mama aruki tsuzuketeiru
Kon'ya mo maasugu Hitori no ashiato tadotte...
Hateshinai, dakedo kimi dake wa
Dokoka de matteru Egao tayasazuni
There you will

Be The One, Be The One
All right!
Ashita no chikyū o nagedasenai kara
Be The Lights, Be The Lights
All right!
Tsuyoku nareru yo Ai wa makenai!
Nanika wo tasukete sukutte dakishime
Kokoro ni fureruyo todoku yo, tsutaware
Be The One, Be The Lights
Message, Okoru yo hibiku yo!

(Oh... Be The One, Be The One)
(Be The Light Be The Light)

Nani yori daiji na dekigoto Ikiteru
Kon'ya mo kanarazu mae ni susume nakya ikenai
Kinō yori tsuyosa to yasashisa
Otona ni natteru Minna kanjiteru
There you will

Be The One, Be The One
We will!
Kanarazu yoake wo megutte kuru kara
Be The Lights, Be The Lights
We will!
Mirai e tsunago, kako wo itawarou
Ima wa iki you soshite wasurenai
Kiseki to gūzen taiyo to tsuki
Be The One, Be The Light
Message, Todoku yo kizamu yo!

La la la
You will be the one...
You will be the one... yeah
Be The One!

Be The One, Be The One
We will! Make all your sight
You'll be the one
Be The Lights, Be The Lights
We will take darkness into brightness yeah
Leading you into the light
Be The Light
Oh you will be alive
Be The One, Be The One!
You will Be The One
We'll make a way

Стань Тем Самым (1st JOURNEY「AWESOME」Encore Tour)

Продолжаю идти всё так же,
И этой ночью прямо Следую по следам одиночества...
Бесконечное, но ты где-то там
Ждёшь меня с улыбкой, не теряя надежды
Там, где ты

Стань Тем Самым, Стань Тем Самым
Всё в порядке!
Потому что я не могу бросить завтрашний мир
Стань Светом, Стань Светом
Всё в порядке!
Я смогу стать сильной, ведь любовь непобедима!
Спасая, поддерживая, обнимая,
Я касаюсь твоего сердца, достучаться до тебя, передать
Стань Тем Самым, Стань Светом
Послание, оно будет услышано, оно найдет отклик!

(О... Стань Тем Самым, Стань Тем Самым)
(Стань Светом, Стань Светом)

Самое главное — это события нашей жизни
И этой ночью я обязана двигаться только вперёд
Сила и доброта, превосходящие вчерашние,
Мы становимся взрослыми, каждый это чувствует
Там, где ты

Стань Тем Самым, Стань Тем Самым
Мы сможем!
Рассвет обязательно наступит
Стань Светом, Стань Светом
Мы сможем!
Соединим с будущим, залечим прошлое
Сейчас давай жить и не забывать
О чуде и случайности, солнце и луна
Стань Тем Самым, Стань Светом
Послание, оно дойдет, оно оставит след!

Ла-ла-ла
Ты станешь тем самым...
Ты станешь тем самым... да
Стань Тем Самым!

Стань Тем Самым, Стань Тем Самым
Мы сможем! Сделай всё возможное
Ты станешь тем самым
Стань Светом, Стань Светом
Мы превратим тьму в свет, да
Ведя тебя к свету
Стань Светом
О, ты будешь жить
Стань Тем Самым, Стань Тем Самым!
Ты станешь Тем Самым
Мы найдём путь