Lyrics and translation Beverly - Future

Future

Started out of journey
And we traveled everywhere
Challenges to overcome
We fall yet we stand tall

We don′t know what future holds
Together, still we're bold
We will never break
Even with the pain
Give it all and have faith

We can make a destiny
You and I in unity
Keep the dream alive
We got all the time
You are not alone
We′ll chase them all together

We'll find a way
We'll never be apart
It′s harder everyday
We′ll keep on turning the wheel
No, we should never stop
We're gonna work it out
We will believe
And achieve
You and I
We will make a change
For the future

Life can be a battle
But we try to be tough
We might never understand
Soon it will be clearer

You don′t have to be afraid
I'm always by your side
We′re together now
Paint the future now
Make the road bright again

We can make a destiny
You and I in unity
Keep the dream alive
We got all the time
You are not alone
We'll chase them all together

We′ll carry on
We'll soar above the sky
I'll hold you out to fly
We′re almost ready to shine
So we should never stop
We might have lost the way
But when we stand
Hand in hand
We′ll see the future we believe

No matter where the road may lead
On every step we take
Don't give up
We′ll never stop to try and try until end

We'll carry on
We might have lost the way
But when we stand
Hand in hand
We′ll see the future we believe

We'll find a way
We′ll never be apart
It's harder everyday
Together we'll make a change
For the future

L'avenir

Nous avons commencé un voyage
Et nous avons voyagé partout
Des défis à surmonter
Nous tombons, mais nous restons debout

Nous ne savons pas ce que l'avenir nous réserve
Ensemble, nous sommes toujours courageux
Nous ne nous briserons jamais
Même avec la douleur
Donnons tout et ayons foi

Nous pouvons créer un destin
Toi et moi dans l'unité
Gardons le rêve vivant
Nous avons tout le temps
Tu n'es pas seul
Nous les chasserons tous ensemble

Nous trouverons un moyen
Nous ne serons jamais séparés
C'est plus difficile chaque jour
Nous continuerons à tourner le volant
Non, nous ne devrions jamais arrêter
Nous allons le résoudre
Nous allons croire
Et atteindre
Toi et moi
Nous allons faire un changement
Pour l'avenir

La vie peut être une bataille
Mais nous essayons d'être forts
Nous ne comprendrons peut-être jamais
Bientôt, ce sera plus clair

Tu n'as pas à avoir peur
Je suis toujours à tes côtés
Nous sommes ensemble maintenant
Peignons l'avenir maintenant
Faisons briller la route à nouveau

Nous pouvons créer un destin
Toi et moi dans l'unité
Gardons le rêve vivant
Nous avons tout le temps
Tu n'es pas seul
Nous les chasserons tous ensemble

Nous continuerons
Nous volerons au-dessus du ciel
Je te tiendrai pour voler
Nous sommes presque prêts à briller
Alors nous ne devrions jamais arrêter
Nous avons peut-être perdu le chemin
Mais quand nous nous tenons
Main dans la main
Nous verrons l'avenir en lequel nous croyons

Peu importe où la route peut mener
À chaque pas que nous faisons
N'abandonne pas
Nous n'arrêterons jamais d'essayer et d'essayer jusqu'à la fin

Nous continuerons
Nous avons peut-être perdu le chemin
Mais quand nous nous tenons
Main dans la main
Nous verrons l'avenir en lequel nous croyons

Nous trouverons un moyen
Nous ne serons jamais séparés
C'est plus difficile chaque jour
Ensemble, nous ferons un changement
Pour l'avenir