Lyrics and translation Beverly feat. LOREN - Endless Harmony

Endless Harmony

Nemuri ni tsukumade
Kimi ga hohoemu made
Nan'do datte kizu tsuita
Sono kokoro wa nani yori mo utsukushii
Onaji sora no shita
Onaji hoshi miagete
Bokura ga mita yume ga ima
Dou kanaimasu yo ni
Negatta mirai wa kitto
Sono te de tsukameru
Kono michi no saki ni
Tsudzuku haamonii
Tsunagatteiku
Kono yoru o koete
Ashita o sasu hikari
Michbikareta un'mei ga
Bokura o mukae ni kuru yo
Tashika na kotae wa kitto
Kono te de mitsukeru
Mayowazu ni tsuyoku
Kizamu memorii
Hashiritsudzukeru
Kujikesou demo
Itsudemo kimi ga
Shin'jiru koto o
Negatta mirai wa kitto
Sono te de tsukameru
Kono michi saki ni
Tsudzuku haamonii
Tsunagatteiku

Harmonie Infinie

Jusqu'à ce que je m'endorme
Jusqu'à ce que tu souris
Combien de fois j'ai été blessée
Ton cœur est plus beau que tout
Sous le même ciel
Regardant les mêmes étoiles
Le rêve que nous avons vu maintenant
Pour qu'il se réalise
L'avenir que nous avons souhaité
Tu le saisis avec tes mains
À la fin de ce chemin
L'harmonie continue
Elle se connecte
Au-delà de cette nuit
La lumière qui éclaire demain
Le destin qui nous a guidés
Vient nous accueillir
La réponse certaine est
Je la trouverai avec mes mains
Sans hésitation, avec force
Je grave mon souvenir
Je continue à courir
Même si je suis sur le point de me briser
Tu crois toujours
Ce que tu souhaites
L'avenir que nous avons souhaité
Tu le saisis avec tes mains
À la fin de ce chemin
L'harmonie continue
Elle se connecte