Lyrics and translation BewhY - Adaptation

Adaptation

시작은 내가 일어나기 전
먼저 무릎 꿇는 것
빛이 들어오는 걸
위해 불을 끄는 것
눈을 감은 다음 눈을 뜨는 것
두루두루 널리 알려 주눅들은 널 향해
꿈을 부르던 춤을 추는 법
헛 부를 꾸리던
구라 주문들은 꺼져
눈물뿐인 거룩을 뿌리는 우리들은
목숨을 거는 목소릴 내는 걸 숨기지 않아
이유를 물어보는 너
물음들에 난 구름 위를 봐
우리 미래가 어려움으로 가득해도
어른처럼 아닌 어린 채로 난
뿌린 대로 살아
두려움들은 다
내 욕심
난 내가 듣기 위해 만드는 게
내 소신
물은 덮었지 바다를
돌은 갈아버렸네 칼을
다시 태어나 나는 나로
처음부터 난 얘네랑은 따로
오늘도 무시 쟤네 말을
이젠 의지해 너는 내 팔을
뼈랑 함께 취하네 살을
난 능을 바라 주야로
쟨 수입하고 난 나가 팔아
유행은 오고 있어 날 타러
내 소리는 넘어가 바다로
한글은 적응해야 돼 시차를
한글은 적응해야 돼 시차를
한글은 적응해야 돼 시차를
한글은 적응해야 돼 시차를
한글은 적응해야 돼 시차를
내 중심은 말이 아닌 움직임과 선택
화려한 거짓들에 속지 않기를 원해
내가 가야 할 방향 처음부터 끝까지
여전히 보이지 않는 걸 쫓아
I just believe, I don't watch it
그가 선택한 혁명가
He said you have to run this town
똑같은 쟤네는 변명만
They will never come around
난 기억해 이 젊은 날
머물진 않지 영원하게
역사들을 찬송하지
눈을 뜰 거야, one more time
One more time (Time, time)
One more time (Time, time)
One more time (Time)
손목을 걸어 시곗바늘이 지배할 수 없는 걸 뱉어
위대함이라는 말이 날 담지 못하게 하늘로 시선을 댔어
걸어가는 길 내 뒤에는 돈, 명예는 내 옆
영광만이 오직 나의 앞에 있어
세상이 내 이름 앞에 거룩한 전능함의 이름을 붙이지 않게
허나 내 이름은 이 땅의 그 어떤 광명보다도 밝게
내 이름을 전능함이라 부르지 않게
허나 내 이름은 세대가 바뀌어도 영원히 같은 자리에
그대로 그대로만 있잖아, 나는 봄
나만 남아, 모두가 시들고 마르고
왜 나만 특별하고 왜 나만 다르노
허나 아직 나만 아는 걸
전개를 위해 발의 위치는 발단으로
대단원이 지나야 영화는 끝나는 걸
지난 것은 지나가게 둬
구렸다면 용서를 구하게 허락해줘
내 발자취는 지금 위한 내 씬의 몽타주
지난 나의 각본과 연출만이 나의 오마주
나는 봤어 내 숨 다해 내 삶이 끝나도
엔딩 크레딧이 올라올 땐 들려 기립박수
엔딩 크레딧이 올라올 땐 들려 기립박수
엔딩 크레딧이 올라올 땐 들려 기립박수

Adaptation

Tout a commencé avant que je ne me lève
Le premier à s'agenouiller
Pour que la lumière entre
Éteindre la lumière
Fermer les yeux, puis les ouvrir
Tout le monde sait, tu es intimidé, je chante
Le rêve, la façon de danser
J'ai rêvé de choses vides
Les sortilèges mensongers disparaissent
Nous sommes ceux qui sèment le sacré, rien que des larmes
Nous ne cachons pas notre voix, nous y mettons nos vies
Tu me poses des questions
Je regarde les nuages ​​au-dessus de moi à tes questions
Même si notre avenir est rempli de difficultés
Comme un enfant, pas un adulte, je
J'ai vécu comme je l'ai semé
Toute la peur
Mon désir
Je crée pour moi-même
Ma conviction
L'eau a recouvert la mer
J'ai aiguisé la pierre en couteau
Je renais en tant que moi
Depuis le début, j'ai toujours été séparé de ces gens
Aujourd'hui encore, j'ignore leurs paroles
Maintenant, tu t'appuies sur mon bras
Mon corps et mes os sont ivres
Je recherche le pouvoir, jour et nuit
Il importe, je vends
La mode vient me poursuivre
Ma voix traverse la mer
Le coréen doit s'adapter au décalage horaire
Le coréen doit s'adapter au décalage horaire
Le coréen doit s'adapter au décalage horaire
Le coréen doit s'adapter au décalage horaire
Le coréen doit s'adapter au décalage horaire
Mon centre n'est pas les mots, mais le mouvement et le choix
Je veux éviter d'être dupé par de faux brillants
La direction que je dois prendre, du début à la fin
Je suis toujours après ce que je ne peux pas voir
Je crois juste, je ne regarde pas
Le révolutionnaire qu'il a choisi
Il a dit que tu dois diriger cette ville
Ces mêmes personnes ne font que se justifier
Ils ne changeront jamais d'avis
Je me souviens de ces jeunes jours
Je ne reste pas éternellement
Je ne chante pas les histoires
J'ouvrirai les yeux, une fois de plus
Une fois de plus (Temps, temps)
Une fois de plus (Temps, temps)
Une fois de plus (Temps)
J'ai accroché ma montre, je crache ce que l'aiguille ne peut pas contrôler
Le mot grandeur ne me contient pas, j'ai levé les yeux vers le ciel
Le chemin que je parcours, derrière moi l'argent, la gloire à mes côtés
Seule la gloire est devant moi
Pour que le monde ne colle pas le nom de la sainte toute-puissance devant mon nom
Mais mon nom est plus brillant que toute lumière sur cette terre
Pour que mon nom ne soit pas appelé la toute-puissance
Mais mon nom est au même endroit pour toujours, même si les générations changent
Je suis le printemps, je suis toujours le même, le même
Je suis le seul à rester, tout le monde se fane et se dessèche
Pourquoi suis-je le seul à être spécial et pourquoi suis-je le seul à être différent ?
Mais je suis le seul à connaître
Pour le développement, la position du pied est le nœud
Le film se termine après la fin
Laisse le passé partir
Si j'étais mauvais, permets-moi de demander pardon
Mes traces sont un montage de ma scène actuelle
Seul mon scénario et ma mise en scène passés sont mon hommage
J'ai vu que même si ma vie prend fin avec mon dernier souffle
Quand le générique de fin apparaît, on entend les applaudissements
Quand le générique de fin apparaît, on entend les applaudissements
Quand le générique de fin apparaît, on entend les applaudissements