BewhY - Scar - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation BewhY - Scar




거짓을 위한 목은 헛되지만은
Шея для лжи напрасна.
진실을 위한 숨은 영원히 반짝여
Дыхание правды сверкает вечно.
이해를 바라지 않아 길에 대한
Я не хочу этого понимать.
행동에 대한 질문은 오로지 왜야
Единственный вопрос в моем поведении-почему.
왜냐고 왜냐면 빛을 따라가는
Потому что я не могу следовать за светом.
거짓으로는 절대 진실을 덮어
Ты не можешь скрыть правду, не будучи лживым.
옳은 길에는 늘어만 나는
Я никогда не был на правильном пути.
빛을 향한 곳엔 죽음이 있는
Есть смерть в свете.
언제나 진리를 묻지
Всегда спрашивай правду.
묻으려 할수록 드러나는 자연의 순리
Чем больше ты пытаешься похоронить, тем больше ты раскрываешь свою природу.
진실을 알기에 목을 이게 품위
Это моя порядочность-знать правду.
삶의 반대는 죽음이 아닌 움직임이 없는
Противоположность жизни-отсутствие движения, а не смерть.
숨쉼이 없는 아닌 동공에 힘이 없는
Не без дыхания, но без силы в зрачке.
희미한 운명
В туманной судьбе.
죽음을 선택해 역사를 돌아볼
Выбирай смерть, когда оглядываешься на мою историю.
내가 웃을 있는 발자국을 남겨 놓을래
Я хочу оставить след, где смогу смеяться.
역사의 흐름 가운데 흔적이
Стань тропой посреди потока истории.
아름답게
Прекрасно
역사의 흐름 가운데 쓰여질래
Написано в середине потока истории.
나답게
Как я.
역사의 흐름 가운데 흔적이
Стань тропой посреди потока истории.
아름답게
Прекрасно
역사의 흐름 가운데 쓰여질래
Написано в середине потока истории.
나답게
Как я.
인간은 인간이라는 자격 하나로
Люди заслуживают того, чтобы быть людьми.
모두에게 동등한 권리가 주어진다고
Всем даются равные права.
위아래는 없어 위에는 오직 신만이
Нет никакого желудка, Есть только Бог на моем животе.
몸은 말라가도 채워지네 나의 잔이
Моя пустая чаша наполнена Малагой.
신이 되고 싶어해 사랑도 모른
Я хочу быть богом, я не знаю любви.
그들에게 사랑이란 오직 명예와 쾌락
Любовь к ним-единственная честь и удовольствие.
그리고 책임 없는 행위로 가득 있어
И она полна Безденежных поступков.
끊임없이 재창조되어지는 idol
Постоянно переосмысливается, не идол.
나의 것은 뒤로 해야만
Мое дело должно вернуться.
그러니 사후는 내게 위로 되어야만
Посмертное должно быть утешением для меня.
야망에 빠져 새까만 내일을
Моя цель - выбраться отсюда завтра.
맞이하긴 싫어
Не хочу тебя поприветствовать.
사람과 동상은 절대 믿어
Я никогда не верю в людей и статуи.
잃어버린대도
Он потерял меня.
육체는 끝이 있지만 영혼은 Forever
Плоть бесконечна, но душа вечна.
역사의 흐름 가운데 흐름이 되기를
Стань потоком посреди потока истории.
세상은 잊어도 시대가 기억할 이름
Если ты забудешь мир, имя, которое ты запомнишь,
역사의 흐름 가운데 흔적이
станет тропой посреди потока истории.
아름답게
Прекрасно
역사의 흐름 가운데 쓰여질래
Написано в середине потока истории.
나답게
Как я.
역사의 흐름 가운데 흔적이
Стань тропой посреди потока истории.
아름답게
Прекрасно
역사의 흐름 가운데 쓰여질래
Написано в середине потока истории.
나답게
Как я.
역사의 흐름 가운데 야망이 아닌 소명
В потоке истории, а не амбиции.
광명을 따르지 않는 본질의 소멸
Свет не следует за моей сущностью уничтожения.
언제나 주시해 내가 보는 푯대를 노려
Следи за мной все время.
푯대를 노려 아주 소리 없이
Смотреть на стол можно совершенно свободно.
역사의 흐름 가운데 야망이 아닌 소명
В потоке истории, а не амбиции.
광명을 따르지 않는 본질의 소멸
Свет не следует за моей сущностью уничтожения.
언제나 주시해 내가 보는 푯대를 노려
Следи за мной все время.
푯대를 노려 아주 소리 없이
Смотреть на стол можно совершенно свободно.
역사의 흐름 가운데 흔적이
Стань тропой посреди потока истории.
아름답게
Прекрасно
역사의 흐름 가운데 쓰여질래
Написано в середине потока истории.
나답게
Как я.
역사의 흐름 가운데 흔적이
Стань тропой посреди потока истории.
아름답게
Прекрасно
역사의 흐름 가운데 쓰여질래
Написано в середине потока истории.
나답게
Как я.






Attention! Feel free to leave feedback.