Lyrics and translation BewhY - Shalom

Shalom

나는 할 필요가 없어졌네
내 가사속에서 내이름 세기라는말
왈츠에서 말했듯 기억하려
안해도되 B e w h Y를 다
어차피 알게되 날 만든 신
의 전지전능함이 당연한듯이
너가 내 실력보단 살아가는
삶에 대해 증오감을 갖듯이
아름다운 이시간을 나는
이곳의 부정적 에너지에
집중하지않아 내가 원하는것들만
내머리속에 그리네
Big booty hoes n bitches 이건 제외시켜
돈과 명예뒤에 따라오는 자만심도
근데 난 아주 건방짐
나와 비교하는 대상이
최고가 아니라면말야
당장 집어치워
슬슬 나타나네 거짓된 미소들
니들입에서 절대 안빠지는 내 소문
난 뺏어대 너보다 높은 주둥이로 늘
어릴적에 내입을 놀려댔던 애들의 돈을
현재는 '내가최고'라는
문장 앞에 붙일말은 '감히'
헌데 곧 바뀔거야 문장앞에
붙여질 말은 '마땅히'
래퍼들에겐 떨어지고
내 팬들에게 올라가는 자존감
이게 바로 내 음악을
들었을때 나타나게되는 결과
너가 나를 막는다면 화있을진저
다 죽이다면 내게도 화있을진저
너가 나를 막는다면 화있을진저
다 죽이다면 내게도 화있을진저
나는 주고 싶어 Shalom Shalom
나는 주고 싶어 Shalom
나는 주고 싶어 Shalom
나는 주고 싶어 Shalom
나는 주고 싶어 샬롬
나는 주고 싶어 샬롬
여기 절반은 뻔한것
만 해
자극되는게 없다고
똑같고 예상가능한 결과물 밖에
내걸 들어봐봐 확실한
Another 'another Level'
너네들이 가지고있었 던 모든 영광을 챙겨
평화를 외쳤던 많은
래퍼들의 평화를 뺏어
여기의 영화 속에선 '최고'라는 역할은 내꺼
현재 그리고 지금의 난 이미 존재했어
바로 4년 전 비와이의 머리속에서
현재 내 머리속에 존재하는 비와이는
몇 년 안에 알게되지 걘 상상 이상임
근데 이순간 너가
상상하는 내 모습? 나는 그 모습의
이상의 이상이지 이 곡은 위대한
내 미래에 대한 보증이 되
내머리위엔
오로지 신밖에없다고 나는
아무도 두지않아 미래의 난 이미 맨위란걸 알어
너가 나를 막는다면 화있을진저
다 죽이다면 내게도 화있을진저
너가 나를 막는다면 화있을진저
다 죽이다면 내게도 화있을진저
나는 주고 싶어 Shalom Shalom
나는 주고 싶어 Shalom
나는 주고 싶어 Shalom
나는 주고 싶어 Shalom
누군가에겐 난 Icon
누군가에겐 Role model
누군가에겐 남자고
누군가에겐 난 Problem
Thanks. Thanks. God's plan. I know that.
Thanks. Thanks. God's plan. I know that.
I already know everything. I already know everything.
최고가 되기보단 내가
지금 최고임을 택했지
누군가의 뒤를 이어갈
필요가 완전 없어졌어 내가최고기에
신발밑창엔 Top Rapper들의
정수리 냄새가 베겠네
내 배가고플일은 삶에서
이젠 제외가 되겠네
Best rapper B E W H Y
이건 미리 내는 생색

Shalom

Je n'ai plus besoin de le faire
Compter mon nom dans mes paroles
Comme je l'ai dit dans la valse, je me souviens
Tu n'as pas besoin de tout savoir sur B e w h Y
De toute façon, tu finiras par le savoir, Dieu qui m'a créé
Sa toute-puissance est comme une évidence
Tu détestes ma vie plus que mes compétences
Comme si tu détestais ma vie plus que mes compétences
Je profite de ce beau moment
Je ne me concentre pas sur l'énergie négative de cet endroit
Je dessine dans ma tête tout ce que je veux
Je dessine dans ma tête tout ce que je veux
Big booty hoes n bitches, je les laisse de côté
L'arrogance qui suit l'argent et la gloire aussi
Mais je suis très arrogant
Si l'objet de ma comparaison
N'est pas le meilleur, alors
Arrête tout de suite
Les faux sourires commencent à apparaître
Mes rumeurs que vous ne pouvez jamais vous empêcher de dire
Je prends tout le temps, avec ma bouche plus grande que la tienne
L'argent des enfants qui se moquaient de moi quand j'étais petit
Maintenant, "Je suis le meilleur"
Le mot à mettre devant cette phrase est "Oser"
Mais ça va changer, le mot à mettre devant
La phrase sera "A juste titre"
Pour les rappeurs, ça descend
La confiance en soi monte pour mes fans
C'est le résultat
Quand tu écoutes ma musique
Si tu me bloques, malheur à toi
Si tu me tues, malheur à moi
Si tu me bloques, malheur à toi
Si tu me tues, malheur à moi
Je veux donner Shalom Shalom
Je veux donner Shalom
Je veux donner Shalom
Je veux donner Shalom
Je veux donner Shalom
Je veux donner Shalom
La moitié est évidente
Fais juste
Rien ne me stimule
Sauf des résultats identiques et prévisibles
Écoute mon truc, c'est sûr
Another 'another Level'
Prends toute la gloire que vous aviez
Beaucoup de rappeurs qui criaient à la paix
Prends la paix des rappeurs qui criaient à la paix
Dans ce film, le rôle de "Le meilleur" est pour moi
Aujourd'hui et maintenant, j'existais déjà
Il y a quatre ans, dans la tête de BewhY
BewhY qui existe maintenant dans ma tête
Tu comprendras dans quelques années, il est au-delà de l'imagination
Mais en ce moment, tu
Imagines mon apparence ? Je suis au-dessus de l'image que tu imagines
Ce morceau est une garantie de mon grand
Avenir, ce morceau est une garantie de mon grand
Au-dessus de ma tête
Seul Dieu, je le dis
Je ne laisse personne, je sais que je serai au sommet dans le futur
Si tu me bloques, malheur à toi
Si tu me tues, malheur à moi
Si tu me bloques, malheur à toi
Si tu me tues, malheur à moi
Je veux donner Shalom Shalom
Je veux donner Shalom
Je veux donner Shalom
Je veux donner Shalom
Pour certains, je suis une icône
Pour certains, je suis un modèle
Pour certains, je suis un homme
Pour certains, je suis un problème
Merci. Merci. Le plan de Dieu. Je le sais.
Merci. Merci. Le plan de Dieu. Je le sais.
Je sais déjà tout. Je sais déjà tout.
Plutôt que d'être le meilleur, j'ai choisi d'être
Le meilleur maintenant
Pas besoin de suivre quelqu'un
Je n'ai plus besoin de suivre quelqu'un, car je suis le meilleur
Sur la semelle de mes chaussures, il y aura
L'odeur du sommet de la tête des meilleurs rappeurs
Dans ma vie, je n'aurai plus jamais faim
Je n'aurai plus jamais faim
Meilleur rappeur B E W H Y
C'est un avertissement anticipé