Lyrics and translation BewhY - Someday (From 아수라 X 비와이)

Someday (From 아수라 X 비와이)

Someday x 3
Someday that will
Come back Someday X 4
Errday
The war between good and evil
This is our reality
The desire is always under the tongue
Good and evil look similar somehow
They produce each other
The desire always wears a mask of ambition and hope
The regret clearly gives us lesson about our future
Somebody's flapping of wings makes someone else choke
But some people yearn for the wings while breathing dust
Someday that will
Come back Someday X 4
Life is living and giving birth to death at the same time
Death is never a choice
It seems that the good always suffer
Feeling that they are the weakest in the world
Now I understand
That the evil has the power of air
What we need now is to be manipulative but good
That's the beat we need the most
To walk with them
But the truth always gets revealed at the end
This is what I believe
Actually the truth has already come
Someday that will
Come back Someday X 4
Where I step on is still mayhem
The hell of evil is also mayhem
Where there are both good and evil, mayhem
The hell of evil is also mayhem

Someday (De Asura X Biwaï)

Someday x 3
Someday qui
Reviendra Someday X 4
Tous les jours
La guerre entre le bien et le mal
C'est notre réalité
Le désir est toujours sous la langue
Le bien et le mal se ressemblent en quelque sorte
Ils se produisent mutuellement
Le désir porte toujours un masque d'ambition et d'espoir
Le regret nous donne clairement une leçon sur notre avenir
Les battements d'ailes de quelqu'un d'autre étouffent quelqu'un d'autre
Mais certaines personnes aspirent aux ailes en respirant la poussière
Someday qui
Reviendra Someday X 4
La vie c'est vivre et donner naissance à la mort en même temps
La mort n'est jamais un choix
Il semble que les bons souffrent toujours
Se sentant les plus faibles du monde
Maintenant, je comprends
Que le mal a le pouvoir de l'air
Ce dont nous avons besoin maintenant, c'est d'être manipulateurs mais bons
C'est le rythme dont nous avons le plus besoin
Pour marcher avec eux
Mais la vérité finit toujours par être révélée
C'est ce que je crois
En fait, la vérité est déjà venue
Someday qui
Reviendra Someday X 4
Là où je marche, c'est toujours le chaos
L'enfer du mal est aussi le chaos
Là où il y a le bien et le mal, le chaos
L'enfer du mal est aussi le chaos