Lyrics and translation BewhY - 휴게소 Hewgeso

휴게소 Hewgeso

점심에 난 기상 난 값비싼
옷으로 거울속안에 나를 또 치장
하는데 몇 시간 벌써 네시 반
무대를 준비하는게 하루의 시작
조금 늦었어 오늘은
나는 가야되 서울을
아니 서울부터 충청
그 사이 3개의 무대 위에 난 출석
나를 보는 소녀와 소년의 표정
그들은 나를 위해 손바닥을 올려
매 무대 최선을 다하는게 내 표현
이제 내 시간은 업계 최고의 공연
옷은 세 개를 챙기길 잘했어
첫 공연부터 빡세게 뛰어댔어
시간은 없지만 쉬어야겠어
잠깐 들리자 휴게소
어서 다녀올게 wait a moment
여유를 갖자 우리는 필요해요
휴게소 휴게소 휴게소 휴게소
어서 다녀올게 wait a moment
여유를 갖자 우리는 필요해요
휴게소 휴게소 휴게소 휴게소
다음무대 8시30분에
자연스럽게 앞자리에 탑승해
황탁은 피고있는 담배를 끄네
유섭아 살짝 급해도 부탁해 안전운행
가까스로 일찍 도착해 버렸네
어떤 관계자 분은 와줘서 고맙다고 해
섭외가 너무나 어려웠대
중용이형은 종종 듣는 소리
물론 나도 감사해 저 멀리서 들리는
날 외치는 함성 난 지금 다 가진 기분
내 뒤에 누가 나오던 간에 저들에겐 내가 주인공
저들과 내 발이 동시에 땅에서 띄어질 때
내 입가에 주름은 절대 안 펴지네
옷은 두벌이 더 남았지
젖은 몸 말리러
잠깐 들리자 휴게소
어서 다녀올게 wait a moment
여유를 갖자 우리는 필요해요
휴게소 휴게소 휴게소 휴게소
어서 다녀올게 wait a moment
여유를 갖자 우리는 필요해요
휴게소 휴게소 휴게소 휴게소
My baby 여기서 하루 자고 가야 해
내일도 공연이 세 개나 더 남았기에
돈을 따르지 말라고?
업체 측에선 나만 찾는데 그럼 어떻게
뭐가 안 영원한건데 내 평판이 안보이니?
절대로 안 꺼질거야 뜨거움이
이게 그분이 원하는 거냐고?
어서 다녀올게 wait a moment
여유를 갖자 우리는 필요해요
휴게소 휴게소 휴게소 휴게소
어서 다녀올게 wait a moment
여유를 갖자 우리는 필요해요
휴게소 휴게소 휴게소 휴게소
어서 다녀올게 wait a moment
여유를 갖자 우리는 필요해요
휴게소 휴게소 휴게소 휴게소
어서 다녀올게 wait a moment
여유를 갖자 우리는 필요해요
휴게소 휴게소 휴게소 휴게소

Aire d'autoroute

Je me suis réveillé à midi, j'ai enfilé mes vêtements les plus chers
et j'ai passé des heures à me regarder dans le miroir
Il est déjà 16h30
Préparer mon show est le début de ma journée
Je suis un peu en retard aujourd'hui
Je dois aller à Séoul
En fait, de Séoul à Chungcheong
J'ai trois concerts à donner en route
Je vois les visages des filles et des garçons qui viennent me voir
Ils lèvent les mains pour moi
Je donne le meilleur de moi-même à chaque concert, c'est mon expression
Maintenant, mon temps est consacré à des concerts de haut niveau
J'ai bien fait de prendre trois tenues
J'ai tout donné dès le premier concert
J'ai pas le temps, mais j'ai besoin de faire une pause
J'ai besoin d'aller à l'aire d'autoroute
Je reviens tout de suite, wait a moment
On a besoin de se détendre, on en a besoin
Aire d'autoroute, aire d'autoroute, aire d'autoroute, aire d'autoroute
Je reviens tout de suite, wait a moment
On a besoin de se détendre, on en a besoin
Aire d'autoroute, aire d'autoroute, aire d'autoroute, aire d'autoroute
Prochain concert à 20h30
J'ai pris naturellement place à l'avant
Hwang Tak éteint sa cigarette
Yoo Seop, s'il te plaît, fais attention même si on est un peu pressés
J'arrive en avance, comme par miracle
Un responsable me remercie d'être venu
Il a dit que c'était très difficile de me faire venir
C'est quelque chose que Jung Yong entend souvent dire
Bien sûr, je suis reconnaissant aussi, j'entends au loin
Les cris de la foule qui m'appellent, je me sens comme si j'avais tout
Peu importe qui se produit après moi, je suis leur star
Quand nos pieds quittent le sol en même temps
Les rides de mon visage ne disparaissent jamais
J'ai encore deux tenues
Je dois aller me sécher
J'ai besoin d'aller à l'aire d'autoroute
Je reviens tout de suite, wait a moment
On a besoin de se détendre, on en a besoin
Aire d'autoroute, aire d'autoroute, aire d'autoroute, aire d'autoroute
Je reviens tout de suite, wait a moment
On a besoin de se détendre, on en a besoin
Aire d'autoroute, aire d'autoroute, aire d'autoroute, aire d'autoroute
Ma chérie, on doit dormir ici
J'ai encore trois concerts demain
Tu me dis de ne pas suivre l'argent ?
Les organisateurs ne veulent que moi, alors que faire ?
Qu'est-ce qui n'est pas éternel ? Ma réputation est là pour le prouver
La passion ne s'éteindra jamais
Est-ce que c'est ce que Dieu veut ?
Je reviens tout de suite, wait a moment
On a besoin de se détendre, on en a besoin
Aire d'autoroute, aire d'autoroute, aire d'autoroute, aire d'autoroute
Je reviens tout de suite, wait a moment
On a besoin de se détendre, on en a besoin
Aire d'autoroute, aire d'autoroute, aire d'autoroute, aire d'autoroute
Je reviens tout de suite, wait a moment
On a besoin de se détendre, on en a besoin
Aire d'autoroute, aire d'autoroute, aire d'autoroute, aire d'autoroute
Je reviens tout de suite, wait a moment
On a besoin de se détendre, on en a besoin
Aire d'autoroute, aire d'autoroute, aire d'autoroute, aire d'autoroute