Bex 702 Bona Fide

Bex 702 - Bona Fide

Lyrics and translation Bex 702 - Bona Fide

Bona Fide

Честная игра

You can be a witness

Ты можешь быть свидетелем,

Or you can be a defendant

Или ты можешь быть обвиняемой.

Your choice

Твой выбор.

You weren't the mastermind behind this

Ты же не была вдохновителем всего этого,

Or were you? This was your bright idea wasn't it?

Или была? Это была твоя блестящая идея, не так ли?

It doesn't have to end like this!

Это не должно закончиться вот так!

Do you really want to go down for him?

Ты действительно хочешь сесть из-за него?

Do you honestly think that he's gonna go down for you?

Ты правда думаешь, что он сядет из-за тебя?

Maybe you are just a heartless criminal

Может быть, ты просто бессердечная преступница.

Help us help you!

Позволь нам помочь тебе!

Maybe you deserve to rot in jail

Может быть, ты заслуживаешь того, чтобы гнить в тюрьме.

I already told y'all

Я же вам сказала,

I don't know nothing!

Я ничего не знаю!

Fuck y'all!

Пошли вы!

(That's it!

(Вот и все!

Lock her up!

Закройте ее!

We're done here!

Мы закончили!

That's it

Вот так-то.

We're done)

Мы закончили.)

Bona fide, bona fide

Честная игра, честная игра,

I'mma Bona fide bitch

Я та самая сучка,

I was born to ride

Я рождена, чтобы быть на высоте.

Born to ride, I was born to ride

Рождена, чтобы быть на высоте, я рождена, чтобы быть на высоте.

I'mma Bona fide bitch

Я та самая сучка,

I was born to ride

Я рождена, чтобы быть на высоте.

Bona fide, bona fide

Честная игра, честная игра,

I'mma Bona fide bitch

Я та самая сучка,

I was born to ride

Я рождена, чтобы быть на высоте.

Born to ride, I was born to ride

Рождена, чтобы быть на высоте, я рождена, чтобы быть на высоте.

I'mma Bona fide bitch

Я та самая сучка,

I was born to ride

Я рождена, чтобы быть на высоте.

Bona Fide

Честная игра.

I was born to ride

Я рождена, чтобы быть на высоте.

Bottom to the top

Снизу доверху,

Never on the side

Никогда не в стороне.

Stay ten toes deep down, fortified

Оставайся сильной до глубины души,

And my sex a killer

И мой секс убийственный,

Call that pornocide

Назови это порноцидом.

Ok let's see

Хорошо, посмотрим.

Bitches wanna test me

Сучки хотят испытать меня,

Brothers wanna bless me

Братья хотят благословить меня,

But no one has stepped to me

Но никто не подошел ко мне.

I drop a lefty

Я бью левой,

Pull up in the west wing

Подъезжаю к западному крылу.

West side, best side

Западная сторона - лучшая сторона,

All the rest pests to me (Ew)

Все остальные для меня - вредители (Фу).

U know I'm bout it bout it

Ты знаешь, я в деле,

Just watch my flip the cake

Просто смотри, как я справляюсь.

I'd go and shout it louder

Я бы пошла и кричала об этом громче,

I got too much at stake

Но у меня слишком многое на кону.

I'm going HAM til I die, never take a break

Я иду ва-банк, пока не умру, никогда не делаю перерывов,

And all my people eatin

И все мои люди едят,

Cuz I fix their plate

Потому что я наполняю их тарелки.

Bona fide, bona fide

Честная игра, честная игра,

I'mma Bona fide bitch

Я та самая сучка,

I was born to ride

Я рождена, чтобы быть на высоте.

Born to ride, I was born to ride

Рождена, чтобы быть на высоте, я рождена, чтобы быть на высоте.

I'mma Bona fide bitch

Я та самая сучка,

I was born to ride

Я рождена, чтобы быть на высоте.

Bona fide, bona fide

Честная игра, честная игра,

I'mma Bona fide bitch

Я та самая сучка,

I was born to ride

Я рождена, чтобы быть на высоте.

Born to ride, I was born to ride

Рождена, чтобы быть на высоте, я рождена, чтобы быть на высоте.

I'mma Bona fide bitch

Я та самая сучка,

I was born to ride

Я рождена, чтобы быть на высоте.

I'mma ride or die

Я буду на высоте или умру,

I done told em why

Я им сказала, почему.

Never follow rules

Никогда не следую правилам,

No I won't abide

Нет, я не буду подчиняться.

Man I'm verified

Чувак, я настоящая,

Fuck the playgerized

К черту плагиат.

Snitch bitch? uh

Стукачка, а?

Call that homicide

Назови это убийством.

Ok hold up

Хорошо, подожди-ка.

Twelve deep I roll up

Двенадцать стволов, я подъезжаю,

Lookin like soldiers

Выглядим как солдаты,

Issa bout to go up

Сейчас начнется.

No one told ya?

Тебе не говорили?

No one colder

Холоднее не бывает.

It's game over

Игра окончена.

Brush it off my shoulder

Стряхиваю это с плеча.

So if call you fam', you know I got your back

Так что, если я называю тебя семьей, ты знаешь, что я прикрою твою спину.

I leave behind no man

Я не бросаю никого,

I'll go pick up the slack

Я возьму на себя ответственность.

I'm sayin fuck the feds

Говорю, к черту федералов,

Hell no I'll never crack

Черт возьми, нет, я никогда не сломаюсь.

Lone wolf but I hold it down for my pack

Одинокий волк, но я защищаю свою стаю.

Bona fide, bona fide

Честная игра, честная игра,

I'mma Bona fide bitch

Я та самая сучка,

I was born to ride

Я рождена, чтобы быть на высоте.

Born to ride, I was born to ride

Рождена, чтобы быть на высоте, я рождена, чтобы быть на высоте.

I'mma Bona fide bitch

Я та самая сучка,

I was born to ride

Я рождена, чтобы быть на высоте.

Bona fide, bona fide

Честная игра, честная игра,

I'mma Bona fide bitch

Я та самая сучка,

I was born to ride

Я рождена, чтобы быть на высоте.

Born to ride, I was born to ride

Рождена, чтобы быть на высоте, я рождена, чтобы быть на высоте.

I'mma Bona fide bitch

Я та самая сучка,

I was born to ride

Я рождена, чтобы быть на высоте.

Rate the translation

Writer(s): Rebecca Nissenbaum

Album

Boss Life

date of release

21-06-2019

1 What It Takes
2 Losin' You
3 Come Outside
4 Bitch Please
5 Don't Trust 'Em
6 Fuck Up the Bag
7 Don't Want None
8 Boss Life
9 Friday Thru Friday
10 Freak Nasty
11 Discipline
12 About Me
13 Bona Fide

Attention! Feel free to leave feedback.