Bex 702 - Discipline - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bex 702 - Discipline




Discipline
Discipline
Discipline
Discipline
No givin in
Pas de faiblesse
Into sins
Face aux péchés
No innocence
Pas d'innocence
Willing participant
Participer volontairement
It is what you wish it is
C'est ce que tu veux que ce soit
I can, I cant
Je peux, je ne peux pas
Synonyms
Synonyme
I'mma get up go kick some ass
Je vais me lever et botter des fesses
Can't stop me
Tu ne peux pas m'arrêter
No talkin'
Pas de bavardage
I walk it
Je le fais
Watch me
Regarde-moi
I'mma get up go hit these tasks
Je vais me lever et faire ces tâches
Crossed off list
Liste barrée
I Knocked it off then
J'ai terminé puis
Next!
Prochain !
Man, I got this
Mec, je gère ça
Discipline
Discipline
No giving in
Pas de faiblesse
I'mma win I'mma win I'mma win
Je vais gagner, je vais gagner, je vais gagner
I'mma win I'mma win I'mma win!
Je vais gagner, je vais gagner, je vais gagner !
Discipline
Discipline
No giving in
Pas de faiblesse
I'mma win I'mma win I'mma win
Je vais gagner, je vais gagner, je vais gagner
I'mma win I'mma win I'mma win!
Je vais gagner, je vais gagner, je vais gagner !
No forces
Pas de forces
Just voices
Juste des voix
Just noises
Juste du bruit
You make all ur choices
Tu fais tous tes choix
Truth is
La vérité, c'est
Deuces
Des as
Lose it
Perds-les
All them excuses
Toutes ces excuses
Gotta get up get these goals smashed
Je dois me lever et écraser ces objectifs
Won't top this
Tu ne peux pas faire mieux
I'm that top bitch
Je suis cette meuf au top
Comin' in hot bitch
J'arrive en mode chaud
So don't drop this
Alors ne laisse pas tomber ça
Better be fast
Faut être rapide
Step on that gas
Appuie sur l'accélérateur
Got options
J'ai des options
Now choose and rock it
Maintenant, choisis et déchire
Then Houston rocket woo!
Puis, Houston, on décolle !
Discipline
Discipline
No giving in
Pas de faiblesse
I'mma win I'mma win I'mma win
Je vais gagner, je vais gagner, je vais gagner
I'mma win I'mma win I'mma win!
Je vais gagner, je vais gagner, je vais gagner !
Discipline
Discipline
No giving in
Pas de faiblesse
I'mma win I'mma win I'mma win
Je vais gagner, je vais gagner, je vais gagner
I'mma win I'mma win I'mma win!
Je vais gagner, je vais gagner, je vais gagner !
Imma get up go kick some ass
Je vais me lever et botter des fesses
Can't stop me
Tu ne peux pas m'arrêter
No talkin
Pas de bavardage
I walk it
Je le fais
Watch me
Regarde-moi
I'mma get up go hit these tasks Crossed off list
Je vais me lever et faire ces tâches, liste barrée
I knocked it off then
J'ai terminé puis
Next!
Prochain !
Man, I got this
Mec, je gère ça
Discipline
Discipline
No giving in
Pas de faiblesse
I'mma win I'mma win I'mma win
Je vais gagner, je vais gagner, je vais gagner
I'mma win I'mma win I'mma win!
Je vais gagner, je vais gagner, je vais gagner !
Discipline
Discipline
No giving in
Pas de faiblesse
I'mma win I'mma win I'mma win
Je vais gagner, je vais gagner, je vais gagner
I'mma win I'mma win I'mma win!
Je vais gagner, je vais gagner, je vais gagner !
I will
Je vais
I can
Je peux
I will
Je vais
I can
Je peux
I can so i will
Je peux donc je vais
I will so i can
Je vais donc je peux
(No givin in)
(Pas de faiblesse)
I will
Je vais
I can
Je peux
I will
Je vais
I can
Je peux
I can so i will
Je peux donc je vais
I will so i can
Je vais donc je peux
(No givin in)
(Pas de faiblesse)
I will
Je vais
I can
Je peux
I will
Je vais
I can
Je peux
I can so i will
Je peux donc je vais
I will so i can
Je vais donc je peux
(Discipline)
(Discipline)
I will
Je vais
I can
Je peux
I will
Je vais
I can
Je peux
I can so i will
Je peux donc je vais
I will so i can
Je vais donc je peux
(I'mma win)
(Je vais gagner)
Gotta get up get these goals smashed
Je dois me lever et écraser ces objectifs
I'mma win I'mma win I'mma win
Je vais gagner, je vais gagner, je vais gagner
Better be fast step on that gas
Faut être rapide, appuie sur l'accélérateur
I'mma win I'mma win I'mma win!
Je vais gagner, je vais gagner, je vais gagner !
Raaah!
Raaah!





Writer(s): Rebecca Nissenbaum


Attention! Feel free to leave feedback.