Bex 702 - Friday Thru Friday - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bex 702 - Friday Thru Friday




Friday Thru Friday
Пятница За Пятницей
Top down, ridin' round, you know we run the town
Крыша опущена, катаемся, ты же знаешь, мы тут заправляем
Pop off, run they mouth, just watch 'em duckin' down
Выпендриваются, языком чешут, только смотри, как пригибаются
Friday thru Friday
Пятница за пятницей
I'm that bitch that be ridin'
Я та самая сучка, что рулит
Come push up on my body
Прижмись ко мне поближе
Keep me callin' you daddy
Чтобы я называла тебя папочкой
I got the
У меня
Top down, ridin' round, you know we run the town
Крыша опущена, катаемся, ты же знаешь, мы тут заправляем
Pop off, run they mouth, just watch em duckin'
Выпендриваются, языком чешут, только смотри, как пригибаются
Goddam we so fly
Черт, мы такие крутые
We that Bonnie And Clyde
Мы как Бонни и Клайд
Never asking you why,
Никогда не спрашиваю тебя почему,
You hop in and I drive
Ты запрыгивай, а я за руль
I got the
У меня
Top down, they know to get up out our way
Крыша опущена, они знают, лучше убраться с дороги
Me and my man we don't make no mistakes
Мы с моим мужчиной не совершаем ошибок
He calls the shots and and he got perfect aim
Он командует парадом, и у него идеальная меткость
I'm on the watch
Я на стрёме
Glock cocked
Глок взведен
On the way
На пути
Fuck what they shoutin'
Пошли они все
That is my man no doubtin'
Это мой мужчина, без сомнения
The rest of 'em clownin'
Остальные просто клоуны
So we walk around 'em
Поэтому мы просто обходим их стороной
I'll be Right behind ya
Я буду прямо за тобой
They'll never find us
Они нас никогда не найдут
And when you need me I'll be Right on time yea
И когда ты нуждаешься во мне, я буду вовремя, да
With the
С
Top down, ridin' round, you know we run the town
Крышей опущеной, катаемся, ты же знаешь, мы тут заправляем
Pop off, run they mouth, just watch 'em duckin' down
Выпендриваются, языком чешут, только смотри, как пригибаются
Friday thru Friday
Пятница за пятницей
I'm that bitch that be ridin'
Я та самая сучка, что рулит
Come push up on my body
Прижмись ко мне поближе
Keep me callin' you daddy
Чтобы я называла тебя папочкой
I got the
У меня
Top down, ridin' round, you know we run the town
Крыша опущена, катаемся, ты же знаешь, мы тут заправляем
Pop off, run they mouth, just watch em duckin'
Выпендриваются, языком чешут, только смотри, как пригибаются
Goddam we so fly
Черт, мы такие крутые
We that Bonnie And Clyde
Мы как Бонни и Клайд
Never asking you why
Никогда не спрашиваю тебя почему,
You hop in and I drive
Ты запрыгивай, а я за руль
I got the
У меня
Top down, ridin' round, you know we run the town
Крыша опущена, катаемся, ты же знаешь, мы тут заправляем
Pop off, run they mouth, just watch 'em duckin' down
Выпендриваются, языком чешут, только смотри, как пригибаются
Friday thru Friday
Пятница за пятницей
I'm that bitch that be ridin'
Я та самая сучка, что рулит
Come push up on my body
Прижмись ко мне поближе
Keep me callin' you daddy
Чтобы я называла тебя папочкой
I got the
У меня
Top down, ridin' round, you know we run the town
Крыша опущена, катаемся, ты же знаешь, мы тут заправляем
Pop off, run they mouth, just watch em duckin'
Выпендриваются, языком чешут, только смотри, как пригибаются
Goddam we so fly
Черт, мы такие крутые
We that Bonnie And Clyde
Мы как Бонни и Клайд
Never asking you why
Никогда не спрашиваю тебя почему,
You hop in and I drive
Ты запрыгивай, а я за руль
I'm talking Friday through Friday
Я говорю с пятницы по пятницу
I'm talking three sixty five days
Я говорю триста шестьдесят пять дней в году
I go roll out on the high way
Я выезжаю на хайвей
Exit, pull into ya driveway
Съезжаю, паркуюсь у тебя на подъезде
So excited, delighted
В таком восторге, в таком восторге
Come outside and come bite it
Выходи и кусай
Time to put it in writing
Пора оформить это официально
Now u mine, copywrighted! (Ay!)
Теперь ты мой, защищен авторским правом! (Ага!)
Only one you confide in
Единственный, кому ты доверяешь
Is ME and ain't no one dividin
Это Я, и никто нас не разлучит
Ya they talkin' tough shit
Да, они говорят всякую херню
But when we roll up they hidin'
Но когда мы подъезжаем, они прячутся
All shocked we an item
Все в шоке, что мы вместе
Like paparazzi we Sighted
Как будто папарацци, нас засекли
But we do it the right way
Но мы делаем все правильно
And keep all our business private!
И держим все в секрете!
Shhhhh
Тссс
Don't tip off our rivals
Не пали наших конкурентов
That's the Last thing we need
Это последнее, что нам нужно
We just watching them spiral
Мы просто наблюдаем, как они скатываются по спирали
They just watch us succeed
Они просто наблюдают за нашим успехом
I bleed for you breathe for you
Я живу тобой, дышу тобой
Always gonna be there for you
Всегда буду рядом с тобой
Movin bricks, stashing shit
Перевозим кирпичи, прячем товар
I cut the keys for you
Я храню ключи для тебя
If the Feds knock, we hiding
Если федералы постучат, мы спрячемся
If they fishin, we diving
Если будут искать, мы нырнем
Ain't gon' catch us ridin'
Не поймают нас за рулем
Cuz we'll just take off, we flying
Потому что мы просто улетим, мы летаем
Building our empire one brick at a time
Строим свою империю по кирпичику
I'mma take my king higher
Я вознесу своего короля на вершину
So Proud that he's mine!
Так горжусь, что он мой!
With the
С
Top down, ridin' round, you know we run the town
Крышей опущеной, катаемся, ты же знаешь, мы тут заправляем
Pop off, run they mouth, just watch em duckin' down
Выпендриваются, языком чешут, только смотри, как пригибаются
Friday thru Friday
Пятница за пятницей
I'm that bitch that be ridin'
Я та самая сучка, что рулит
Come push up on my body
Прижмись ко мне поближе
Keep me callin' You daddy
Чтобы я называла тебя папочкой
I got the
У меня
Top down, ridin' round, you know we run the town
Крыша опущена, катаемся, ты же знаешь, мы тут заправляем
Pop off, run they mouth, just watch em duckin'
Выпендриваются, языком чешут, только смотри, как пригибаются
Goddam we so fly
Черт, мы такие крутые
We that Bonnie And Clyde
Мы как Бонни и Клайд
Never asking you why
Никогда не спрашиваю тебя почему,
You hop in and I drive
Ты запрыгивай, а я за руль
I got the
У меня





Writer(s): Rebecca Nissenbaum


Attention! Feel free to leave feedback.